中国「春晩」に新疆キジル千仏洞第38窟の舞踊劇「絲路古韻」(シルクロード古代の響き)が登場し万雷の拍手を浴びた。画像はCCTV「春節聯歓晩会」より。
「世界で最も多くの人が視聴する番組」と言われている中国・中央広播電視総台が放送する超大型番組「春節聯歓晩会」(春晩)。今年も春節の前夜2月16日20時から放送された。日本の紅白とは段違いのスケールで、中国語はもとより英語・スペイン語・フランス語・アラビヤ語・ロシア語などで200以上の国と地域の4000近い各種メディアが生中継した。
キジル千仏洞第38窟の壁画「伎楽天」をモチーフとした舞踊劇「絲路古韻」が3分57秒放送された。その壁画などを筆者撮影写真で紹介したい。キジル千仏洞は新疆ウイグル自治区クチャ(庫車)西方約70kmに所在する世界文化遺産。千数百年の時を経て多数の石窟と大量の壁画が残存している。庫車の旧名は亀茲、盛んであった仏教都市の様子は玄奘三蔵『大唐西域記』に細かく記されている。
筆者は1986年キジル千仏洞を初参観。経年劣化と外国探検隊盗掘による痛ましい姿ではあったが、「人類共通の文化遺産」と直感し、修復保存協力を開始した。中国政府の巨費と日本人の浄財での本格保存工事をへて、2014年に世界文化遺産となった。その経過などは「〈新疆の世界遺産2〉キジル千仏洞:約350の石窟と1万平方メートル以上の素晴らしい壁画」「〈新疆の世界遺産3〉キジル千仏洞:日本人3000人も修復保存に協力」(レコードチャイナ)に記した。キジル千仏洞修復保存協力が縁となり始めた日中/中日共同ニヤ遺跡学術調査で発見した「五星出東方利中国」錦の舞踊劇「錦綉」も2023年の「春晩」で演じられた。ご縁に感謝するばかり。




















Record China
2025/3/8
Record China
2024/12/28
小島康誉
2024/8/3
人民網日本語版
2023/12/26
Record China
2023/11/9
Record China
2022/8/27
この記事のコメントを見る