激闘を制した富澤直人とカモンワン・ヨドペッチが来年１月開催の「全豪オープンジュニア」本戦出場権を獲得！＜SMASH＞ 11-16 10:42

「KBOの投手とは別格の球威を誇った」韓国スーパースター沈黙... 母国メディアは侍Jに感服「日本のエース級から飛躍へのいい勉強をした」【プレミア12】 11-16 10:42

侍ジャパンの韓国撃破に友好国チェコ投手が労い　たった一言が「素敵すぎ」と日本人感激 11-16 10:39

SUPER JUNIOR キュヒョン＆パク・ウンテら、ミュージカル「笑う男」に出演決定！NCT ドヨンも合流 11-16 10:36

拡大する在日中国人社会で注目集める「グレーゾーン」―華字メディア 11-16 10:35

秀吉亡き後、なぜ黒田家は家康に味方したのか？小早川秀秋を裏切らせた黒田長政 11-16 10:42

「インドネシア、日本に無気力な敗戦」森保Jの大勝に韓国紙も反応…菅原のゴールで「戦意挫いた」 11-16 10:35

まるでカルト…飲酒当て逃げで実刑の韓国“歌手様”を妄信するファンたち、控訴審の弁護士選びにも助言 11-16 10:35

APEC、自由貿易促進へ足並み 11-16 10:39

インフレは確実か…〈トランプ新政権〉がもたらす市場への影響と、投資家が備えておくべき「3つのポイント」【マクロストラテジストが解説】 11-16 10:19

「W・C」を「Toilet」に！街中の「変な」英語表記を一掃―広東省

Record China 2008年5月6日(火) 7時4分

(1 / 4 枚)

5月5日、広東省は公共の場所での英語表示を正確にするよう定めた規範を今年7月に施行する。これにより街中に溢れる奇妙な「中国式英語」をなくし、外国人にわかりやすい表示を目指す。資料写真。

「W・C」を「Toilet」に！街中の「変な」英語表記を一掃―広東省

関連記事

「政府虐待鶏」って何？爆笑誤訳を直す翻訳ボランティアを募集―北京市

＜北京五輪＞消える中国名物？！おバカな間違い連発の外国語看板の訂正作業終了―北京市

五輪に備え、市民の3分の1が外国語を勉強―北京市

広場トピックス

尹大統領がトランプ氏のため再開したゴルフ、韓国ネット「口を開けばうそ」

野球プレミア12、台湾は低評価＝台湾ネット「チアなら1位」

尹大統領が安倍モデル、韓国ネット「ついに日本のまねを…」

2024年秋アニメ、一目ぼれした男性キャラランキング

「慰安婦像の重要性を知らなかった」米国人が謝罪も、韓国ネット「バレバレのうそ」

尹大統領が金建希夫人の疑惑を謝罪＝韓国ネット「処罰を受けるべき」

アジアの窓

＜トランプ第2次政権＞親中イーロン・マスク氏登用で対中政策緩和も＝過激な保護主義・移民排斥は米国と世界にマイナス

新疆大発展の基礎を築いた人々

人気車種から占う2025年の中国乗用車市場、高コスパ車に人気集中、なぜか日産シルフィも健闘

＜大接戦の米大統領選＞投票日後に混乱の予想、決着は年明けに持ち越しか

＜写真特集＞北京・天壇公園で過去最大規模の菊の花展

青島市の高校生、地元の日系企業と交流

人気記事ランキング

日本人の同僚たちに中国産お菓子を買っていったら…＝中国ネット「絶望感」「それも相手の自由」

「死刑廃止」の主張に対する日本政府の回答が韓国ネットで注目集める「うらやましい」「こうあるべき」

日本人はコンタクトレンズ好き？「眼鏡禁止」の背景も―中国メディア

固体電池の開発計画が次々に発表、NEVの技術革新につながるか―中国メディア

プレミア12・日韓戦、日本は「韓国の大谷翔平」を警戒、韓国は先発に不安―台湾メディア

なぜ？台湾にもユニクロと無印良品はあるのに日本旅行中にも行く人たち―台湾メディア

キーワード

「W・C」を「Toilet」に！街中の「変な」英語表記を一掃―広東省

関連記事

「政府虐待鶏」って何？爆笑誤訳を直す翻訳ボランティアを募集―北京市

＜北京五輪＞消える中国名物？！おバカな間違い連発の外国語看板の訂正作業終了―北京市

五輪に備え、市民の3分の1が外国語を勉強―北京市

広場 トピックス

尹大統領がトランプ氏のため再開したゴルフ、韓国ネット「口を開けばうそ」

野球プレミア12、台湾は低評価＝台湾ネット「チアなら1位」

尹大統領が安倍モデル、韓国ネット「ついに日本のまねを…」

2024年秋アニメ、一目ぼれした男性キャラランキング

「慰安婦像の重要性を知らなかった」米国人が謝罪も、韓国ネット「バレバレのうそ」

尹大統領が金建希夫人の疑惑を謝罪＝韓国ネット「処罰を受けるべき」

アジアの窓

＜トランプ第2次政権＞親中イーロン・マスク氏登用で対中政策緩和も＝過激な保護主義・移民排斥は米国と世界にマイナス

新疆大発展の基礎を築いた人々

人気車種から占う2025年の中国乗用車市場、高コスパ車に人気集中、なぜか日産シルフィも健闘

＜大接戦の米大統領選＞投票日後に混乱の予想、決着は年明けに持ち越しか

＜写真特集＞北京・天壇公園で過去最大規模の菊の花展

青島市の高校生、地元の日系企業と交流

人気記事ランキング

日本人の同僚たちに中国産お菓子を買っていったら…＝中国ネット「絶望感」「それも相手の自由」

「死刑廃止」の主張に対する日本政府の回答が韓国ネットで注目集める「うらやましい」「こうあるべき」

日本人はコンタクトレンズ好き？「眼鏡禁止」の背景も―中国メディア

固体電池の開発計画が次々に発表、NEVの技術革新につながるか―中国メディア

プレミア12・日韓戦、日本は「韓国の大谷翔平」を警戒、韓国は先発に不安―台湾メディア

なぜ？台湾にもユニクロと無印良品はあるのに日本旅行中にも行く人たち―台湾メディア

キーワード

広場トピックス