韓国メディアがトランプ大統領のツイートを誤訳、南北関係への影響懸念も＝韓国ネット「中学レベルの英語なのに」「わざとじゃないの？」

Record China 2017年9月19日(火) 13時10分

18日、米国のトランプ大統領のツイッターの文章を韓国の一部メディアが誤訳し報じたことをめぐり、韓国大統領府が「南北関係に及ぼす影響が大きい」としてメディアに対して読者の誤解を招かぬよう迅速な対処を求めた。資料写真。

関連記事

韓国による北朝鮮への支援計画に日米とも冷ややか＝韓国ネットの反応は？

Record China

2017/9/15

韓国、iPhone最新モデルの1次発売国からまたしても除外＝「市場は小さくないのに」「iPhoneの人気がない国と思われてる？」―韓国ネット

Record China

2017/9/14

米NY在住の韓国人女優、「貧しいアジア人」のふりする日常を告白しバッシング浴びる＝韓国ネット「気分悪い」「また虚言癖が出ちゃったか」

Record China

2017/9/13

平昌五輪マスコットの故郷が中国？韓国で批判相次ぐ＝「プライドはないの？」「日本はちゃんと日本産を…」

Record China

2017/9/11

外国人が住みやすい国ランキングで韓国が日本より上位に＝「後進国なのに？」「日本より上という時点で調査の信頼性がない」―韓国ネット

Record China

2017/9/8

時事トピックス

日本と韓国から家禽肉・家禽製品の輸入を一時停止―香港

2024/11/22

トランプ関税、在中外資系企業に生産能力下方調整や工場移転の動き

2024/11/22

尹大統領と対照的？石破首相の外交マナーに韓国も注目

2024/11/21

「佐渡島の金山」労働者追悼式に韓国メディアが不満

2024/11/21

トランプ氏が大統領に就任したら台湾の運命は―独メディア

2024/11/21

中国と東南アジア諸国の交流が再び活発に、中国外交部が状況と理念を紹介

2024/11/19

アジアの窓

北京首都賓館のイチョウの見える窓が北京版「琉璃光院」と大人気に

玄雨

2024/11/16

＜日中首脳会談＞安定的な関係構築で合意―石破首相「発展へ可能性」習主席「外国人の安全確保」

八牧浩行

2024/11/16

＜トランプ第2次政権＞親中イーロン・マスク氏登用で対中政策緩和も＝過激な保護主義・移民排斥は米国と世界にマイナス

八牧浩行

2024/11/12

新疆大発展の基礎を築いた人々

小島康誉

2024/11/9

人気車種から占う2025年の中国乗用車市場、高コスパ車に人気集中、なぜか日産シルフィも健闘

高野悠介

2024/11/8

＜大接戦の米大統領選＞投票日後に混乱の予想、決着は年明けに持ち越しか

山崎真二

2024/11/4

ピックアップ