漢字の言葉は難し過ぎる？韓国の鉄道から“日本語”を一掃へ＝韓国ネット「漢字のない世界で生きよう！」「それなら日本が敷いた線路も…」

Record China 2017年11月10日(金) 21時30分

9日、韓国・聯合ニュースなどによると、韓国・釜山の地下鉄を運営する釜山交通公社が、日本語由来の難解な語が多い鉄道用語を平易な語に置き換える作業を進めている。写真はソウル・水色駅。

noteに華流エンタメ情報を配信中！今回はワン・ホーディー特集！その魅力に迫ります。詳しくはこちら

日本の鉄道のハングル表示に「やめてほしい」と指摘、韓国でも反響＝韓国ネット「韓国では日本語サービスしてるのに…」

Record China

2017/11/6

韓国はなぜ、日本以上に漢字を排除するのか？―中国サイト

Record China

2017/10/29

漢字の読めない韓国人にとって「冷や汗もの」のシーンとは？＝韓国ネット「優秀なハングルを差し置いて…」「ハングルを使うのが親切というもの」

Record China

2017/10/24

ハングルの日を迎え、韓国地方自治体で使用される日本式表現に“物言い”＝「理解しやすいなら、使えばいいじゃないか」―韓国ネット

Record China

2017/10/10

東大寺だけじゃない！ハングルらしき落書きはアフリカ喜望峰にも“進出”＝韓国ネット「こんな人には一生パスポートを発行しないで」

Record China

2017/8/16

社会トピックス

日本の“観光税爆弾”に韓国人観光客が悲鳴？

Record Korea

2025/2/19

中国人女性の「欧米より日本の方が好きな理由」に共感続々

Record China

2025/2/19

日本の浴場でボンタン食べられる被害、中国ネット「どっちに突っ込めばいいのか…」

Record China

2025/2/19

おから工事？開通した橋が半日で傾く―湖北省荊州市

Record China

2025/2/19

バス事故に巻き込まれた中国人観光客、子どもは大喜び

Record China

2025/2/18

アイドルの撮影を制止され激怒、日本の空港で韓国の女が職員を暴行

Record Korea

2025/2/18

アジアの窓

すべて

＜写真特集＞日本で多くの美しい瞬間を撮影、いつかまたその魅力をレンズに

張輝

2025/2/15

急速に拡大する中国地下アイドル界は日本のコンポーザーを求めている

吟遊旅人

2025/2/12

新疆ウイグル自治区成立70周年大発展に尽力した王恩茂氏

小島康誉

2025/2/8

＜アートの世界＞「個性と古典的規範の間で調和を達成」、専門家が評価する書道作品

奚潔

2025/1/29

トヨタのライバル？ブームを起こした中国高級EVのシャオミSU7と理想MEGA

高野悠介

2025/1/27

＜写真特集＞西安市でランタンフェスティバル「長安灯会」が開幕　

玄雨

2025/1/23

ピックアップ

漢字の言葉は難し過ぎる？韓国の鉄道から“日本語”を一掃へ＝韓国ネット「漢字のない世界で生きよう！」「それなら日本が敷いた線路も…」

関連記事

社会 トピックス

アジアの窓

社会トピックス