韓国で村上春樹人気が「台風」並みに！？最新作の韓国語版発売で＝ネットにはアンチコメントも「反対に、日本で韓国人作家がブームを起こしたら…」

Record China 2017年7月13日(木) 11時40分

12日、韓国・ファイナンシャルニュースは、村上春樹氏の7年ぶりの長編小説『騎士団長殺し』の韓国語版が韓国で発売され、一大ブームを巻き起こしていると伝えた。写真は日本で販売された『騎士団長殺し』。

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

村上春樹ら日本作家が中国で大人気！「庶民の悩みは共通」「ネットメディア時代に対応を」―日中メディア25社が東京で対話会

八牧浩行

2017/4/4

「又吉さんが真剣な目つきで『僕を中国に連れて行ってくれませんか』と言った」＝「火花」を翻訳した中国人作家が語る舞台裏―中国メディア

人民網日本語版

2017/6/29

村上春樹氏が日本に苦言？スピーチに韓国から大反響＝「さすがハルキ！」「日本政府にも一言お願いしますよ」

Record China

2016/10/31

日韓が熱中する村上春樹作品、韓国人には「憧れ」、日本人には？＝韓国ネット「韓国より日本の小説の方がはまれる」「ハルキのいい所は…」

Record China

2017/3/2

村上春樹や東野圭吾だけじゃない！中国で続々と翻訳される日本の文学作品―中国メディア

人民網日本語版

2017/1/1

社会トピックス

「鬼滅の刃」柱稽古編が中国で配信決定！中国ファン「興奮」「カットしないで」

2024/5/17

「首つりフィットネス」で57歳男性が死亡、地元当局「何度も注意喚起してきた」―中国

2024/5/17

70歳を超えても働き続ける日本人が増加＝中国ネット「良いこと」「中国では35歳で“定年”」

2024/5/17

「エスカレーターでイライラするので片側立ちを呼び掛けてもらえませんか？」、鉄道会社の回答は…―中国

2024/5/17

日本のホテルの「外国人価格」を回避する方法―台湾メディア

2024/5/16

カナダの高校教科書が韓国・済州島を日本の領土と表記＝韓国ネットに怒りの声「無知過ぎる」

2024/5/16

アジアの窓

「原爆が戦争止めた」は“神話”＝根拠乏しい米国防長官見解―アジアの核拡散に歯止めを

長田浩一

2024/5/14

＜写真特集＞コタキナバルの夕陽

張輝

2024/5/12

中国IT巨頭テンセントがトヨタとの戦略提携を発表、B2Bシフトの総仕上げとなるか

高野悠介

2024/5/8

＜習近平主席訪仏＞マクロン大統領と会談、中仏関係強化と新冷戦抑止で一致―セルビア、ハンガリーとも「一帯一路」推進で合意へ

八牧浩行

2024/5/7

中国――台頭しているアニメファン2代目

張燕波

2024/5/4

中国自動車企業のプレゼンス高まる＝日本車、中国IT大手と提携―世界最大の北京モーターショー

八牧浩行

2024/5/1

ピックアップ