ドラマ「深夜食堂」中国版、不評で監督謝罪「間違っていた」―中国メディア

Record China 2017年6月18日(日) 9時50分

(1 / 2 枚)

16日、日本の人気ドラマ「深夜食堂」の中国版リメークドラマが酷評されていることを受け、演出した台湾のツァイ・ユエシュン（蔡岳勳）監督が「私は本当に間違っていた」と謝罪した。

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

中国版「深夜食堂」の酷評には理由があった…、「大人の事情」を監督暴露！「神回」で盛り返しムードも―中国

Record China

2017/6/17

ドラマ「深夜食堂」の中国版がひどすぎる！あれだけディスった韓国版よりはるかに低評価―中国メディア

Record China

2017/6/16

憧れの小林薫さんに会える！映画「続・深夜食堂」プレミア上映、わずか1分でチケット完売―中国

Record China

2017/6/16

中国版「深夜食堂」が史上最低点、バッシングが止まらない！―中国メディア

Record China

2017/6/15

日本に寄せ過ぎて大失敗、中国版「深夜食堂」が“直視できない惨状”に―中国メディア

Record China

2017/6/14

社会トピックス

「鬼滅の刃」柱稽古編が中国で配信決定！中国ファン「興奮」「カットしないで」

2024/5/17

「首つりフィットネス」で57歳男性が死亡、地元当局「何度も注意喚起してきた」―中国

2024/5/17

70歳を超えても働き続ける日本人が増加＝中国ネット「良いこと」「中国では35歳で“定年”」

2024/5/17

「エスカレーターでイライラするので片側立ちを呼び掛けてもらえませんか？」、鉄道会社の回答は…―中国

2024/5/17

日本のホテルの「外国人価格」を回避する方法―台湾メディア

2024/5/16

カナダの高校教科書が韓国・済州島を日本の領土と表記＝韓国ネットに怒りの声「無知過ぎる」

2024/5/16

アジアの窓

「原爆が戦争止めた」は“神話”＝根拠乏しい米国防長官見解―アジアの核拡散に歯止めを

長田浩一

2024/5/14

＜写真特集＞コタキナバルの夕陽

張輝

2024/5/12

中国IT巨頭テンセントがトヨタとの戦略提携を発表、B2Bシフトの総仕上げとなるか

高野悠介

2024/5/8

＜習近平主席訪仏＞マクロン大統領と会談、中仏関係強化と新冷戦抑止で一致―セルビア、ハンガリーとも「一帯一路」推進で合意へ

八牧浩行

2024/5/7

中国――台頭しているアニメファン2代目

張燕波

2024/5/4

中国自動車企業のプレゼンス高まる＝日本車、中国IT大手と提携―世界最大の北京モーターショー

八牧浩行

2024/5/1

ピックアップ