韓国で増えるおひとりさま、外食ではまだ苦労の連続＝韓国ネット「もうからなければ売らないのは当然」「日本のメニューなら1人前で出せるけど…」

Record China 2017年5月17日(水) 16時0分

日本で広まった「おひとりさま」文化が韓国でも若者を中心に浸透しつつあるが、韓国の1人客は外食のシーンで壁にぶつかることがまだまだ多いようだ。写真はおかずが多く並ぶ韓国料理のテーブル。

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

韓国で賛否分かれる「鍋に直箸」文化、ルーツは日本統治時代にあった？＝韓国ネット「後進国の食習慣」「日本人はびっくりしてたけど？」

Record China

2017/2/15

韓国料理が世界に広がらない原因はどこに？政府が推すメニューにも問題か＝「韓国人の僕でも嫌い」「それに比べ和食は外国人受けがいい」

Record China

2017/3/27

海外で韓流食堂を開く韓国人が急増、一方で詐欺など問題も＝韓国ネット「海外では同じ韓国人に気を付けないと」「外国人には賄賂も必要」

Record China

2017/5/14

キムチも和食も成功したのに…なぜ中国料理はユネスコ登録できない？―中国ネット

Record China

2017/5/13

韓国の大学生の半数以上が箸を正しく使えず、「伝統文化の危機」懸念にネットは反論＝「箸使いに正解はない」「他人に迷惑を掛けなければいいでしょ」

Record China

2017/1/17

社会トピックス

「鬼滅の刃」柱稽古編が中国で配信決定！中国ファン「興奮」「カットしないで」

2024/5/17

「首つりフィットネス」で57歳男性が死亡、地元当局「何度も注意喚起してきた」―中国

2024/5/17

70歳を超えても働き続ける日本人が増加＝中国ネット「良いこと」「中国では35歳で“定年”」

2024/5/17

「エスカレーターでイライラするので片側立ちを呼び掛けてもらえませんか？」、鉄道会社の回答は…―中国

2024/5/17

日本のホテルの「外国人価格」を回避する方法―台湾メディア

2024/5/16

カナダの高校教科書が韓国・済州島を日本の領土と表記＝韓国ネットに怒りの声「無知過ぎる」

2024/5/16

アジアの窓

＜在日中国人のブログ＞円安で覆された海外旅行の常識

呂厳

2024/5/18

「原爆が戦争止めた」は“神話”＝根拠乏しい米国防長官見解―アジアの核拡散に歯止めを

長田浩一

2024/5/14

＜写真特集＞コタキナバルの夕陽

張輝

2024/5/12

中国IT巨頭テンセントがトヨタとの戦略提携を発表、B2Bシフトの総仕上げとなるか

高野悠介

2024/5/8

＜習近平主席訪仏＞マクロン大統領と会談、中仏関係強化と新冷戦抑止で一致―セルビア、ハンガリーとも「一帯一路」推進で合意へ

八牧浩行

2024/5/7

中国――台頭しているアニメファン2代目

張燕波

2024/5/4

ピックアップ