あなたは火に入らなければならない…外国人も訪れる北京の観光名所の英語案内が間違いだらけ―中国メディア

Record China 2017年4月19日(水) 10時10分

18日、北京青年報によると、北京市内の観光名所にある案内板の英語表記に大量のミスが見つかった。

関連記事

「今タイム何時？」韓国キッズの韓国語が“ルー語”化しているらしい！＝韓国ネット「ここまでくると病気」「そんなに米国がいいなら移民したら？」

Record China

2017/4/12

「Google 翻訳」、アップグレードで中国人ユーザーにアピール―中国紙

人民網日本語版

2017/4/7

中国で行われたマラソン国際大会で信じられないミス！中国語は「右折」なのに英語は「左折」―中国メディア

Record China

2017/3/21

「慰安婦」を「葛藤婦」と誤記した米国務省、HPをようやく訂正＝「米国がいかにこの問題に興味がないかよく分かる」―韓国ネット

Record China

2017/3/21

恥ずかしい！中国の自動車免許証のミスを外国人が指摘＝「交通警察はいいかげんだからな」「この種の機関の素養は低いから驚かない」―中国ネット

Record China

2017/3/20

社会トピックス

保険金をだまし取ろうと故意に事故を起こした男、現場で死亡―中国

2024/11/20

「日本が悪いという意味ではないけど…」中国人女性の投稿に反響

2024/11/19

「中国人は集まるとヴィラン」、ソウル交通公社の回答が物議

2024/11/19

小嶋陽菜さん襲った男は「中国籍」の留学生、台湾メディアが一斉に反応

2024/11/19

韓国-日本便の利用客が今年2000万人突破、過去最多

2024/11/19

中国で女性が買ったばかりのiPhone16が自然発火？

2024/11/19

アジアの窓

北京首都賓館のイチョウの見える窓が北京版「琉璃光院」と大人気に

玄雨

2024/11/16

＜日中首脳会談＞安定的な関係構築で合意―石破首相「発展へ可能性」習主席「外国人の安全確保」

八牧浩行

2024/11/16

＜トランプ第2次政権＞親中イーロン・マスク氏登用で対中政策緩和も＝過激な保護主義・移民排斥は米国と世界にマイナス

八牧浩行

2024/11/12

新疆大発展の基礎を築いた人々

小島康誉

2024/11/9

人気車種から占う2025年の中国乗用車市場、高コスパ車に人気集中、なぜか日産シルフィも健闘

高野悠介

2024/11/8

＜大接戦の米大統領選＞投票日後に混乱の予想、決着は年明けに持ち越しか

山崎真二

2024/11/4

ピックアップ