誤訳だらけの「神字幕」で英メディアも報道！公開中の「アベンジャーズ2」―中国
関連記事
ロバート・ダウニー・Jrが北京に登場、注目作「アベンジャーズ2」をPR―中国
Record China
2015/4/21
日本の映画字幕の世界を知ってびっくり！＝韓国ネット「もはや別のストーリー」「それに比べハングルは…」
Record China
2015/1/21
「政府虐待鶏」って何？爆笑誤訳を直す翻訳ボランティアを募集―北京市
Record China
2007/8/7
ラーメン店の誤訳メニューが話題、茶碗蒸しが「日本人卵」など―香港
Record China
2015/5/15
政府主催のセレモニーで恥ずかしすぎる誤訳＝温家宝首相、「彼と一緒にマレーシア訪問」？！
Record China
2011/6/19
エンタメ トピックス
ユー・シューシン×リン・イーの恋愛ドラマ「噓、国王在冬眠」が配信開始
2025/3/12
「墨雨雲間」など原作が有名な中国ドラマランキング
2025/3/11
「ワン・イーボーのドラマ、映画出演が途絶えた理由」、ネットで話題
2025/3/11
ヴィッキー・チャオが離婚発表から初ウェイボー、フォロワーとの交流も
2025/3/10
映画「向陽・花」でチャオ・リーインが受刑者役、予告動画で迫力満点のシーン
2025/3/9
チャオ・ルースーが本格復帰か、「恋人」が3月中に撮影再開
2025/3/6
ピックアップ