北朝鮮が最新兵器の展示会 11-22 09:59

規律違反で名門を解雇された「選手権得点王」の20歳日本人、新天地は驚きの海外に 11-22 09:53

「道に迷って下りられない。助けてください」　中国からの旅行者の女性　1人で大山登山中　道に迷い110番通報…登山届は未提出 11-22 09:50

寒風吹きすさぶ自動車各社、日産は北米の従業員6%が希望退職、フォードは欧州で4000人削減［新聞ウォッチ］ 11-22 09:47

最後の皇太子英親王東京邸宅、売却額4000億円超え＝韓国 11-22 09:44

ビットワイズ、米デラウェア州にソラナ現物ETFを登録 11-22 09:44

3日連続して最高値更新に…「ビットコイン系列コイン」一斉に上昇傾向 11-22 09:44

金総書記　トランプ氏をけん制か　“アメリカと交渉の道を進んだが、確信したのは相手の敵対的な政策だった” 11-22 09:43

ロシアの中距離弾道ミサイル発射　米国防総省「事前通知があった」ロシア派遣の北朝鮮兵の負傷情報「確認できていない」 11-22 09:45

Ｔｅｍｕの中国ＰＤＤ、第3四半期は売上高と利益が予想下回る 11-22 09:45

ヘンテコ中華料理名を正しく英訳―北京市

Record China 2008年6月16日(月) 5時48分

(1 / 7 枚)

14日、五輪開催中に北京を訪れる外国人観光客のため、北京市観光局は12日から、市内中心部の3星クラス以上のホテルに、中華料理メニューの正しい英語表記を収録したハンドブックを配布している。

ヘンテコ中華料理名を正しく英訳―北京市

関連記事

「W・C」を「Toilet」に！街中の「変な」英語表記を一掃―広東省

「政府虐待鶏」って何？爆笑誤訳を直す翻訳ボランティアを募集―北京市

社会トピックス

保険金をだまし取ろうと故意に事故を起こした男、現場で死亡―中国

「日本が悪いという意味ではないけど…」中国人女性の投稿に反響

「中国人は集まるとヴィラン」、ソウル交通公社の回答が物議

小嶋陽菜さん襲った男は「中国籍」の留学生、台湾メディアが一斉に反応

韓国-日本便の利用客が今年2000万人突破、過去最多

中国で女性が買ったばかりのiPhone16が自然発火？

アジアの窓

北京首都賓館のイチョウの見える窓が北京版「琉璃光院」と大人気に

＜日中首脳会談＞安定的な関係構築で合意―石破首相「発展へ可能性」習主席「外国人の安全確保」

＜トランプ第2次政権＞親中イーロン・マスク氏登用で対中政策緩和も＝過激な保護主義・移民排斥は米国と世界にマイナス

新疆大発展の基礎を築いた人々

人気車種から占う2025年の中国乗用車市場、高コスパ車に人気集中、なぜか日産シルフィも健闘

＜大接戦の米大統領選＞投票日後に混乱の予想、決着は年明けに持ち越しか

人気記事ランキング

中国で1週間に3件の凶悪事件、未然に防ぐには―香港メディア

G20首脳会議で尹大統領の通訳と現地警護員がもみ合いに＝韓国ネットは通訳の行動を問題視

殺人犯が出所後、被害者宅の前に宴席設け祝いの爆竹鳴らす―中国

韓国で20代の乗客が旅客機の非常扉を無理やり開ける、その理由に韓国ネット「信じられない」「悪質」

尹大統領と対照的？石破首相の外交マナーに韓国も注目「傲慢で無礼な印象」「文前大統領よりはまし」

中国のスパコン「天河」がBig Data Green Graph500のビックデータ部門で世界トップに

キーワード

ヘンテコ中華料理名を正しく英訳―北京市

関連記事

「W・C」を「Toilet」に！街中の「変な」英語表記を一掃―広東省

「政府虐待鶏」って何？爆笑誤訳を直す翻訳ボランティアを募集―北京市

社会 トピックス

保険金をだまし取ろうと故意に事故を起こした男、現場で死亡―中国

「日本が悪いという意味ではないけど…」中国人女性の投稿に反響

「中国人は集まるとヴィラン」、ソウル交通公社の回答が物議

小嶋陽菜さん襲った男は「中国籍」の留学生、台湾メディアが一斉に反応

韓国-日本便の利用客が今年2000万人突破、過去最多

中国で女性が買ったばかりのiPhone16が自然発火？

アジアの窓

北京首都賓館のイチョウの見える窓が北京版「琉璃光院」と大人気に

＜日中首脳会談＞安定的な関係構築で合意―石破首相「発展へ可能性」習主席「外国人の安全確保」

＜トランプ第2次政権＞親中イーロン・マスク氏登用で対中政策緩和も＝過激な保護主義・移民排斥は米国と世界にマイナス

新疆大発展の基礎を築いた人々

人気車種から占う2025年の中国乗用車市場、高コスパ車に人気集中、なぜか日産シルフィも健闘

＜大接戦の米大統領選＞投票日後に混乱の予想、決着は年明けに持ち越しか

人気記事ランキング

中国で1週間に3件の凶悪事件、未然に防ぐには―香港メディア

G20首脳会議で尹大統領の通訳と現地警護員がもみ合いに＝韓国ネットは通訳の行動を問題視

殺人犯が出所後、被害者宅の前に宴席設け祝いの爆竹鳴らす―中国

韓国で20代の乗客が旅客機の非常扉を無理やり開ける、その理由に韓国ネット「信じられない」「悪質」

尹大統領と対照的？石破首相の外交マナーに韓国も注目「傲慢で無礼な印象」「文前大統領よりはまし」

中国のスパコン「天河」がBig Data Green Graph500のビックデータ部門で世界トップに

キーワード

社会トピックス