중국 매체 환구시보는 3일, 선거를 맞은 한국에서 '색깔 논쟁'이 재연되었다는 기사를 게재했다.

기사에 따르면, 한국에서 제9회 전국동시지방선거 본 투표가 3일 시작되기 전에, 한 네티즌이 SNS에 "(사전) 투표를 마치고 떡볶이를 먹고 있습니다"라는 글을 덧붙여, 일반적인 빨간 떡볶이 사진과 같은 사진에 필터를 씌운 파란 떡볶이 사진 2장을 올렸다. 혁신계 여당 '더불어민주당'의 상징색은 파랑, 보수계 야당 '국민의힘'은 빨강인 점을 감안해, 빨간 떡볶이 사진만 올림으로써 특정 정당을 지지하는 것으로 오해받는 것을 피하기 위해 이러한 게시물을 올린 것으로 해석된다.

한 여성 래퍼의 머리색도 논란을 빚었다. SNS에 빨갛게 염색한 머리 사진을 올리고 "너무 마음에 든다"는 댓글을 달자 비판을 받고, "너무 시기적절하지 못한 스토리를 게재하여, 여러분을 너무 놀라게 해드렸습니다. 죄송한 마음으로 반성하고 있습니다"라며, 검은 머리로 다시 염색한 사진을 공개하는 상황에 내몰렸다.

서울에서 사전투표를 했다는 한 회사원이 굳이 흰색 셔츠와 검은색 바지를 착용하고 투표소에 찾아간 것도 화제가 되었다.

제19대 대통령 선거 기간 중에는, 파란색과 빨간색 투톤 컬러 옷을 입고 투표했다는 것을 증명하는 사진을 촬영한 연예인도 있었다.

선거 기간 중, SNS에서는 빨강이나 파랑이라는 색깔에 대한 과민한 반응이 보이는 만큼, 연예인 등 유명인부터 일반인에 이르기까지 정치적 중립성을 고려하는 '노력'이 엿보인다. (번역·편집/류가와)