<축구>혼다 케이스케, 월드컵 우승 예상 "희망은 일본" = 중국 네티즌 "중국은 꿈조차 꿀 수 없다"

이 기사는 AI에 의해 일본어에서 자동 번역되었습니다. 원본 일본어 버전이 정본입니다.
Record China    
facebook X mail url copy

확대

축구 일본 대표팀으로서 월드컵에 3번 출전했던 혼다 케이스케는 취재진으로부터 6월에 개막하는 월드컵 북중미 대회의 우승 예상을 질문받고, "희망은 일본. 한 가지 선택지죠"라고 즉답했다. 이미지는 AI로 제작.

닛칸 스포츠에 따르면, 축구 일본 대표팀으로서 월드컵(W杯)에 3번 출전했던 혼다 케이스케(39)는 최근 취재진으로부터 6월에 개막하는 월드컵 북중미 대회의 우승 예상을 질문받고, "희망은 일본. 한 가지 선택지죠"라고 즉답했다.

이어서 "다만, 확률로 따지자면 프랑스를 꼽고 싶네요. 득점왕은 (프랑스 대표팀 공격수) 음바페"라고 말하며, 그럼에도 일본이 월드컵에 나가는 이상은 "우승"이라는 말을 입에 담아야 한다는 생각을 밝혔다.

중국 스포츠 미디어인 즈보바와 둥치우디 등이 혼다의 발언을 소개하자, 중국 축구 팬들로부터는 "그의 생각에 동의한다. 중국 대표팀이 월드컵에 출전할 수 있다면, 설령 불가능하더라도 우승을 바라는 것이 당연하다" "우승을 꿈꿀 수 있는 일본이 부럽다" "중국은 월드컵 무대에 서지도 못한다" "이번 대회는 프랑스가 독보적일 것 같다" "프랑스 대표팀은 또 내분을 일으킬 것 같다" "포르투갈과 아르헨티나의 결승전을 보고 싶다. 호날두와 메시의 대결" 등의 댓글이 달렸다.

중국 대표팀이 월드컵에 출전했던 것은 일본과 한국이 개최국으로서 아시아 예선을 면제받았던 2002년 대회 단 한 번뿐이다. 아시아 출전권이 4.5장에서 8.5장으로 확대된 이번 대회에서도 아시아 최종(3차) 예선에서 탈락하여, 출전은 불발되었다. (번역·편집/야나가와)

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携