Les médias taïwanais ETtoday et China Times ont rapporté le 10 qu'une « compétence fondamentale » des Taïwanais avait surpris les Japonais.

Selon l'article, un homme taïwanais a récemment raconté sur le réseau social Threads un événement qui s'est produit lors d'un repas avec un ami japonais dans un café d'Osaka, alors qu'il se rendait au Japon après une longue absence. Pendant le repas, l'homme a senti une odeur humide et a dit : « Il y a comme une odeur de pluie, n'est-ce pas ? Est-ce qu'il va pleuvoir bientôt ? » Son ami, étonné, lui a répondu : « Tu peux savoir qu'il va pleuvoir rien qu'à l'odeur ? Es-tu un kappa ? »

L'homme, qui a souri amèrement à l'expression de son ami, a expliqué dans sa publication sur Threads : « ...Je suis (pas un kappa, mais) un habitant de Taipei. » Il a semblé suggérer qu'en vivant longtemps à Taipei, on devient naturellement sensible aux odeurs et aux changements d'humidité avant la pluie.

De nombreux internautes taïwanais auraient exprimé leur accord avec cette publication, avec des commentaires tels que : « Cette odeur avant la pluie est vraiment facile à reconnaître », « Y a-t-il vraiment des gens qui ne reconnaissent pas l'odeur de la pluie ? », « Ce sont ceux qui ne la reconnaissent pas qui sont étranges », « N'est-ce pas une compétence de base pour les Taïwanais ? », « Ça sent la rouille, et quand on sent ça, on sait qu'il va bientôt pleuvoir. L'expression 'kappa' est assez amusante », « Les habitants de Keelung (à l'extrémité nord de Taïwan) n'ont même pas besoin de sentir. Ils ont une station météorologique intégrée dans leur corps », et « On peut sentir l'odeur de la terre humide de l'extérieur même en étant à l'intérieur. »

De plus, certains utilisateurs ont partagé des critères de jugement, déclarant : « La pluie a vraiment une odeur. La pluie en ville a une odeur d'humidité et d'air lourd qui colle à la peau et n'est pas très agréable. En revanche, la pluie à la campagne a un parfum d'herbe verte. La pluie au Japon a une odeur de tissu de coton sec, et les gouttes de pluie sont fines. La pluie a bien des odeurs et des sensations différentes », et « Si les animaux et les insectes commencent à chanter après l'arrêt de la pluie, cela signifie que la pluie est vraiment passée. Inversement, s'ils ne chantent pas, la pluie continue. »

En outre, des commentaires tels que : « Ceux qui ne reconnaissent pas l'odeur de la pluie ont probablement été éliminés par la sélection naturelle. L'humanité a passé la majeure partie de son histoire évolutive dans les savanes africaines, donc trouver de l'eau devait être plus important que de trouver de la nourriture », et « Honnêtement, pour les habitants de Taipei, la capacité à distinguer l'odeur de la pluie est comme un instinct de survie. Si vous n'avez pas de parapluie, le moment d'après peut être désastreux » auraient également été reçus. (Traduction et édition / Kitada)