El medio chino Global Times informó el día 4 que "Japón ha comenzado a desmantelar aires acondicionados para buscar tierras raras".

El artículo, citando informes japoneses, señaló que "Japón ha iniciado por primera vez un esfuerzo para recuperar tierras raras de aires acondicionados domésticos usados". "Este proyecto de reciclaje está liderado por Mitsubishi Electric. La compañía retira y descompone los compresores de las unidades exteriores de aire acondicionado recuperadas para extraer los imanes de tierras raras que contienen. Es la primera vez que se lleva a cabo un intento de este tipo en Japón mientras China endurece sus restricciones a las exportaciones a Japón", explicó.

Además, transmitió que "los internautas japoneses han comentado 'Japón ha llegado al punto de buscar tierras raras entre la basura'", y como comentarios específicos, citó "El primer ministro Takaichi dijo que las tierras raras no eran un problema, pero en realidad, la situación parece bastante difícil", "Finalmente han empezado a hurgar en la basura para asegurar las tierras raras", y "¿No aumentarán los robos de unidades exteriores de aire acondicionado?".

En realidad, aunque también se han alzado muchas voces positivas sobre esta iniciativa, el artículo de Global Times no las menciona.

Finalmente, el mismo artículo presentó nuevamente la afirmación del Ministerio de Comercio de China de que "el propósito de las restricciones a la exportación de productos de doble uso (productos de uso civil y militar) destinados a Japón es impedir el rearme de Japón, y se trata de una medida completamente justa, razonable y legal".

Desde los internautas chinos, se han recibido numerosos comentarios sarcásticos como "Pongan más empeño y esfuércense más (risas)", "Bien hecho. Sigan así. Ojalá pronto alcancen la época en que recolectaban hierro para hacer balas (durante la guerra)", "¿No se parece a un fumador empedernido revolviendo el cenicero en plena noche para sacar una colilla?", "Que Japón no use aires acondicionados como Francia y contribuya al medio ambiente global", "¿Qué pasó con las tierras raras del fondo marino?", y "¿No se suponía que había una cantidad inagotable en las profundidades marinas?". (Traducción y edición/Kitada)