El medio de Hong Kong Hong Kong 01 informó el día 2 que, en relación con la serie de accidentes a gran escala ocurridos en China este año y el hecho de que las personas de mediana y avanzada edad hayan sido las principales víctimas, 'existen riesgos en la estructura social'.

El 3 de mayo, en la ciudad de Donggang, Dandong, provincia de Liaoning, una furgoneta que transportaba a 21 trabajadores recolectores de verduras silvestres volcó, causando 8 muertos y 13 heridos. El día 4, ocurrió una explosión en una fábrica de fuegos artificiales en la ciudad de Liuyang, provincia de Hunan, matando a 37 personas. El día 16, en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, una camioneta que transportaba a jornaleros rurales se precipitó a un río, y 10 personas murieron. El día 22, en una mina de carbón en el condado de Qinyuan, ciudad de Changzhi, provincia de Shanxi, ocurrió una explosión de gas, matando a 82 personas.

El artículo señaló que en los cuatro accidentes, un gran número de trabajadores de mediana y avanzada edad fueron víctimas, y como trasfondo, indicó las difíciles condiciones de vida en las que se encuentra la población de mediana y avanzada edad en China. En el accidente de la provincia de Liaoning, se explicó que las mujeres de mediana y avanzada edad de las zonas rurales que fueron víctimas, para sostener sus hogares debido a la disminución de los ingresos agrícolas, trabajaban como jornaleras moviéndose entre varias ciudades, y que muchas de ellas apenas contaban con garantías como contratos de trabajo o seguros. Además, se mencionó que muchas de las víctimas tenían un solo hijo y, para costear el matrimonio de sus hijos, la compra de una vivienda y los gastos de crianza, se veían obligadas a seguir trabajando incluso en su vejez.

Se dice que se observaron circunstancias similares entre los trabajadores de mediana y avanzada edad que fueron víctimas en el accidente de la mina de carbón de Shanxi, y se señaló: 'En esta mina de carbón, la gestión de la seguridad era extremadamente deficiente, y a veces se omitían los procesos de investigación necesarios para reducir costes. Aun así, muchos trabajadores continuaron trabajando en este lugar porque necesitaban sostener sus hogares'. Se introdujo que algunos, aunque una vez habían dejado la mina por ser peligrosa, volvieron a trabajar para cubrir los gastos del matrimonio de sus hijos y la compra de una vivienda.

El artículo explicó: 'Muchas de las víctimas de estos accidentes nacieron entre 1960 y 1970, y si bien esta generación se benefició del crecimiento económico posterior a la reforma y apertura, también es una 'generación atrapada' que se encuentra en un período de transición de la sociedad china'. 'La generación anterior les exige el cuidado y sustento de los padres, y la generación siguiente espera apoyo para la adquisición de viviendas en zonas urbanas, el matrimonio y la crianza de hijos. Es una generación con un fuerte sentido tradicional de piedad filial y responsabilidad familiar, que a menudo prioriza a la familia por encima de su propia vejez, y trabaja sin considerar suficientemente los riesgos o las condiciones laborales', argumentó.

Y señaló: 'China ya es la segunda economía mundial y la nación industrial más grande del mundo. Mientras que muchas personas de mediana y avanzada edad disfrutan de los beneficios de la época y llevan una vida próspera, también hay un gran número de personas de mediana y avanzada edad que luchan por sobrevivir en las regiones fronterizas y las zonas de desarrollo económico rezagado. Todavía existe la realidad de que 'el ingreso mensual de 600 millones de personas es de solo unos 1000 yuanes (aproximadamente 23 000 yenes)', y más de 100 millones de agricultores y trabajadores migrantes solo reciben una pequeña pensión mensual. El problema de la sociedad china reside en la creciente demanda de una vida próspera entre la gente y el desarrollo desequilibrado e insuficiente'.

Además, concluyó: 'Este año, en medio de una serie de accidentes a gran escala, un gran número de personas de mediana y avanzada edad que trabajan en la base de la sociedad han sido víctimas. Esto no es solo un problema de gestión de la seguridad, sino que también está profundamente relacionado con problemas estructurales de la sociedad como la vivienda, el matrimonio, las pensiones y las disparidades regionales. Para evitar que se repitan, la sociedad en su conjunto debe abordar no solo las medidas contra los accidentes en sí, sino también el problema fundamental de cómo mejorar la situación en la que las personas se ven obligadas a trabajar en entornos peligrosos'. (Traducción y edición / Kitada)