2014年12月26日、ジャッキー・チェンが息子で俳優のジェイシー・チャン（房祖名）の逮捕について、妻の自責の念を語っている。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

ジェイシー・チャンは今年9月に大麻使用により逮捕された。今月22日、他人に薬物使用を教唆した罪で、北京市東城区人民検察院が裁判所に起訴している。

ジャッキーがこのほど、新華社のニュースサイト・新華網の独占インタビューを受けて、息子の事件について初めて正面から語った。ジャッキーの妻で元女優のジョアン・リン（林鳳嬌）は息子が今年8月に身柄を拘束されて以来、自宅から一歩も出ていない。「妻は教育を誤ったとして自分を責めている」とジャッキーは語っている。

ジェイシーの子育てや教育は妻任せにしていたため、そのジョアンの姿を見てジャッキーも深い自責の念にかられるという。ジェイシーについては、「身柄は国に渡し、管理してもらいたい。以前の悪い習慣を国に正してほしい」と語っている。

身柄の拘束以降、ジェイシーに一度も会っていないジャッキー夫妻だが、ジェイシーの意向でもあるという。両親に迷惑がかかるので、面会に来てもらいたくないとの意思を示し、「両親が元気だと知るだけでいい」と話しているという。（翻訳・編集/Mathilda）