2014年12月4日、韓国・聯合ニュースによると、国民安全処の初代長官に内定している朴仁鎔氏は、緊急時にゴルフをしていたとの批判に対して謝罪した。環球時報（電子版）が伝えた。

【その他の写真】

朴氏に関しては、4年前の延坪島砲撃事件や今年のセウォル号沈没事故の発生後にゴルフをしていたとの批判が聞かれている。

朴氏は、「国の上級公務員として不適切な行動だった」と謝罪。さらに、セウォル号沈没事故後もゴルフ場に足を運んでいたとの指摘には、「事故発生後4カ月間はゴルフを断っていた」と説明した。（翻訳・編集/内山）