共に民主党「尹錫悦大統領、なぜ年金改革をしようと言ったのか」=韓国 05-28 09:11
バスケ女子代表 中国遠征に臨むメンバー18人発表 馬瓜姉妹、オコエ桃仁花ら 6月5、7日に中国代表と強化試合 05-28 09:13
「TREASURE」、新曲「KING KONG」で強力なエナジー...きょう(28日)カムバック 05-28 09:10
韓国最大野党の李在明代表、検事詐称事件の裁判で「えん罪」と主張…証人は「李氏の主張は嘘」と反論 05-28 09:09
キム・ホジュンの影響?飲酒事故後「運転手すり替え」カップル、拘束令状=韓国 05-28 09:09
≪韓国ドラマOST≫「カーテンコール」、ベスト名曲 「それは恋」=歌詞・解説・アイドル歌手 05-28 09:09
“高齢出産のアイコン”女優チェ・ジウ、46歳で出産して変わった?「もう人間になったと思う」 05-28 09:09
“活動5年に自粛15年、許してほしい”…カンイン(元SUPER JUNIOR)、リョウクの挙式で姿をキャッチとbubbleオープン…復帰なるか? 05-28 09:08
“飲酒&ひき逃げ”歌手キム・ホジュンの事故前の飲み会に同席したラッパーとお笑いタレント、いったい誰? 05-28 09:08
≪韓国ドラマREVIEW≫「ソンジェを背負って走れ」1話あらすじと撮影秘話…ピョン・ウソクがキム・へユンに告白のタイミングをうかがう=撮影裏話・あらすじ 05-28 09:02

中国人の心に残る日本人の行動=「プリントアウトしてまで…」「プリンをいっしょに…」―中国ネット

Record China    2014年11月30日(日) 6時50分

拡大

27日、中国メディアは、10月に訪日した外国人観光客が127万人と過去最高を記録したことを伝えた。そうした中、中国のインターネット上に、日本を訪れて感動した中国人たちのつぶやきをまとめた記事が掲載された。写真は日本の街の風景。

(1 / 2 枚)

2014年11月27日、中国メディアは、日本政府観光局(JNTO)が発表したデータをもとに、10月に訪日した外国人観光客が127万人と過去最高を記録したことを伝えた。また、今年1〜10月の累計では1100万人を突破し、通年では1300万人に達する見通しだという。

その他の写真

そうした中、中国のインターネット上に、日本を訪れて感動した中国人たちのつぶやきをまとめた記事が掲載された。以下に一部を紹介する。

「東京で道に迷った時、スーパーの店員さんに道を尋ねた。店員さんはとても親切に教えてくれた。物を買わないからといって邪険に扱うこともなかった。その上、パソコンで地図をプリントアウトしてまで説明してくれた。店を出てからも目的の方角をずっと指差してくれていて、本当に感動した」

「沖縄でタクシーに乗ったとき、60代くらいの運転手さんから『どこから来たの?』と聞かれた。私たちが上海から旅行で来ていることを知ると、タクシー代をサービスしてくれた」

「先日、日本の九州に行った。天草の三角駅で電車を降り、バス停でバスを待っていたときのこと、一人のおじさんが『道はわかりますか』と尋ねてきた。おじさんはバスが来ると運転手に『この人たちは中国人だから、よろしくたのむよ』と言ってくれた」

「1.南海電鉄に乗った時、ある女性の駅員さんは私たちが大量の荷物を持っているのを見ると、運ぶのを手伝ってくれた。2.友人が電車の中でお土産を落として気付かずにいると、おじさんが『落ちましたよ』と教えてくれた」

「京都で2人の若い女性にホテルまでの道を尋ねると、彼女たちはわざわざホテルの入り口まで案内してくれた。また、私たちが電車で話していた時、中国語で話しかけてきた日本人の女子大生もいた。言葉はなかなか通じなかったけど、日本人に対する印象がずっと良くなった」

「帰国する際、関西国際空港でお土産に『神戸プリン』を買った。しかし、安全検査を通過するときにビニール袋に入れなければならないと知り、急いで近くの店にビニール袋を買いに行った。飛行機の時間が迫っていたので大慌てで店員さんに説明すると、プリンを箱から出してビニールにしまうのを手伝ってくれた。すごく感動した」(翻訳・編集/TK)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携