中国の人気俳優シャオ・ジャン（肖戦）が新ドラマ「小城良方」の撮影に間もなく入るとの情報が、中国SNSの微博（ウェイボー）で大きな話題となった。

同作は、医療事故により勤め先の「三甲医院」（医療レベルやサービスにおいてトップレベルに分類された病院）を去ることを余儀なくされた天才医師が東北の小さい町で診療チームを立ち上げ、草の根の活動に励んでいく物語。

15日時点で最終的な出演陣や監督の人選に関する制作側からの発表はないものの、シャオ・ジャンは18日に遼寧省錦州市に向かってクランクインセレモニーに参加するとの情報が伝えられている。

一方、中国版TikTokの抖音（ドウイン）にはドラマの公式アカウントが「小さな町の冬が訪れる前に」というメッセージと共に登場。「メッセージは撮影開始が間近に迫っていることを暗に示すもの」との声もあり、作品制作はいよいよ本格始動の時期を迎えたもようだ。

シャオ・ジャンは9月末に主演を務めるスパイドラマ「諜報上不封頂」がクランクアップしたばかりで、ファンからは「シャオ・ジャンの新ドラマが楽しみ」などの声が聞かれる反面、「暑い夏に上海でスパイドラマの撮影に臨み、寒くなったら今度は東北で医療ドラマの撮影か」と気遣う声も上がっているという。（翻訳・編集/野谷）