湖だけじゃない！海洋も汚染で今度は海藻が大量発生―山東省青島市

2007年7月9日、山東省青島市の湾内に大量の海藻が発生した。からまりあった海草は数十mから数百mもの帯となって、湾を埋め尽くしている。現在、引き揚げ作業を実施中だ。

【その他の写真】

中国科学院海洋研究所海洋生物標本館で、藻類を研究する丁（ティン）氏によると、大量発生した海草はボウアオノリ。春から夏にかけて近海で成長する。窒素・アンモニアの増加など、いわゆる富栄養化により、爆発的な大繁殖を起こすことで知られる。富栄養化といえば、今春太湖での藍藻の大発生が問題になったばかり。湖も海も汚染が進んでいることが明らかとなった。

ボウアオノリ自体は環境への悪影響はほとんどなく問題ではないと専門家は指摘するものの、観光や船の往来への影響を考えれば除去作業は不可欠。人力による引き揚げ作業が続けられている。（翻訳・編集/KT）