中国のSNS・小紅書（RED）に24日、日本のラーメンがしょっぱかったため水を入れようとしたら店員が不機嫌になったとの投稿があり、物議を醸している。

投稿者の女性によると、とある店でラーメンを注文して食べたところしょっぱかったため「お湯で薄めてもらえませんか」と頼んだところ、店員が怒り出したという。最初に頼んだ時には店員は手を振って何も言わず、2度目に頼んだ時は一瞥しただけで無視をされたとのこと。

女性は「最初はお湯、2度目は常温の水を頼んだ。（あきれて言葉が出ないが）何かタブーでもあるのであろうか」とした上で、「日本の麺料理は本当にしょっぱい。一口で3日分の塩を食べたような感じ。食べるとすぐに顔が赤くなり、血圧が上がってくる」と不満を並べた。

この投稿には6000件を超えるコメントが寄せられており、ネットユーザーからは「日本のラーメンのスープは本当に脂っこい」「確かにものすごくしょっぱい」「日本人って本当にあんなに濃いスープを飲むのかな？」「日本で2回ラーメンを食べたけど、狂ったように水を飲んだ。薄味が好きな私にとっては苦痛でしかなかった」「食べてる時はちょっとしょっぱいかなくらいだったが翌朝、のどに痰が絡んだり、かゆくなったりした」「日本人ってあっさりした物を食べるんじゃなかったのか？なぜこんなにしょっぱいのに気にならないのだろうか」など、投稿者に賛同する声が多く上がった。

また、「自分で水を入れて薄めるしかない」「水くださいって言ってドバドバ注げばいい」「私はペットボトルの水を持っていってこっそり入れてる」「水で薄めると温度が下がっておなかを壊すかもしれないから、お酢で薄めるしかないな」「もし自分ならテーブルをたたいて店を出ていく」といった声や、「金を払って怒られるという…」「自分たちの商品がお客を満足させられなかったのにその態度」「これは間違いなく店員の問題。クレームをつけるべき」「日本の店はサービスが良いんじゃなかったのか？」といった声も寄せられている。（翻訳・編集/北田）