「食」という字におにぎりが隠されていた！日本人の発見に中国ネット「中華文化の奥深さ」
Record China 2024年10月6日(日) 19時0分
拡大
中国のSNSウェイボーに29日、「食」という字におにぎりが隠されていることを日本人が発見したとする投稿があった。
中国のSNS・微博（ウェイボー）に29日、「食」という字におにぎりが隠されていることを日本人が発見したとする投稿があった。
投稿主が紹介したのは、「食」という字の上の「人」の部分（ひとやね）と下の「良」の間の空間が、のりを底の部分からはさむように巻いた三角おにぎりに見えるというX（旧ツイッター）への日本語の投稿。
これについて、中国のウェイボー利用者からは「おおおお～すごい発見」「確かにおにぎりに見えるね」「中華文化の奥深さ」「これが俺達の漢字の魅力さ」「おなかすいてきた」などのコメントが寄せられた。（翻訳・編集/柳川）
「食」のの部分 pic.twitter.com/mQQ2ATjDWn
— 草凪千里(37)@千船例会宜しくお願いします！ (@kusanagi_fhqs) September 20, 2024
※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。
関連記事
空港のエレベーターに響く罵声＝「これが日本人なら…」―訪日中国人
Record China
2015/5/3
日本で炎上したヒルトンホテルのCMに、中国人「でも正しい」「日本のホテルはなぜか…」
Record China
2023/11/15
「日本人って何考えてるの？」ヨーグルトのフタをなめてたら、意外なものが…＝中国ネット「まさに変態！」「もう、なめられなくなっちゃうね」
Record China
2015/2/16
女子中学生を追い抜いたら不審者！？日本の不審者のハードルが低過ぎると話題に＝中国ネット「外出もできない！」「中国では母親が笑い飛ばす」
Record China
2015/3/26
日本の路上でよく見る物を中国ネットが称賛＝「素晴らしいと言わざるを得ない」「破壊すれば日本を征服できると思ってるやつらに見せてやれ」
Record China
2015/5/17
「買わなくていいですよ」＝日本のコンビニの東南アジア系店員の対応に驚き―在日中国人
Record China
2024/3/6
ピックアップ
この記事のコメントを見る