中国側「容疑者には前科あった」哀悼続くも国営メディア報じず 深セン邦人男児死亡 09-20 05:53
「オオタニは知らなかった…」大谷翔平が秋信守を抜いて“アジア最多本塁打”更新に韓国メディアが敏感反応!「500本塁打に到達するかもしれない」 09-20 05:46
2000円超の虫パフェに「スイーツ好き」が大注目 発売5年目のリニューアルが昆虫食初心者も惹きつけたワケ 09-20 05:33
「日本が米国やメキシコまで追い抜いた」森保ジャパンのFIFAランク16位上昇に韓国メディアも驚き!「中国とバーレーンに大勝、なんと10.79点を積み上げた」 09-20 05:23
中国ラオス鉄道の国際貨物輸送量が1000万トン突破、物品の品目は2900種類以上に 09-20 05:06
伊東純也の民事裁判で今後の対応どうなる? 協会「見守ることしか当面の間はできない」 09-20 05:04
日本デビュー25周年のチェウニが左足小指付け根を骨折「舞台上では気にならない」 09-20 05:04
大谷VS阪神 ドジャース日本開幕前にエキシビション 来年3月に実現 才木、23年“膝つき被弾”の雪辱なるか 09-20 05:04
米国出身・伴真太郎 65で6位発進 アニメで日本語勉強中「日本はめっちゃ好き。トラブルが少ない」 09-20 05:02
雇用維持対策、前向き 県内視察の岸田首相 雇調金延長要請受け「改善を検討」 09-20 05:41

12階からたばこ吸い殻を投げ捨てること11回、火事に―中国

Record China    2024年6月5日(水) 18時0分

拡大

3日、新聞晨報は、浙江省杭州市でマンションの12階から火のついたたばこの吸い殻を投げ捨てて火災を引き起こした住民が行政勾留処分を受けたと報じた。

2024年6月3日、中国メディアの新聞晨報は、浙江省杭州市でマンションの12階から火のついたたばこの吸い殻を投げ捨てて火災を引き起こした住民が行政勾留処分を受けたと報じた。

記事によると、同市上城区のマンションに住む女性が3月20日、部屋の中で喫煙した後、複数回にわたり火のついた吸い殻を窓から屋外に捨てた。監視カメラの映像からは、同月20日午後10時2分から11時25分までの約1時間半に計11回ポイ捨てしていたことが明らかになった。

そして、同11時35分頃には吸い殻が落下した部分に置かれていた三輪自動車上の紙製品から火の手が上がり、三輪自動車が焼けた。幸い早期段階で消火できたため、延焼は免れたという。


同市公安局は5月27日に行政処罰決定書を発行し、過失によって火災を起こしたとして、中国の消防法に基づき当事者の女性に対して行政勾留10日間の処分を下した。


短時間に多くの吸い殻を窓から投げ捨てて火災を引き起こした問題は中国のSNS微博で注目を集め、トレンドワードランキングの上位に登場した。ネットユーザーからは「たったの勾留10日間?」「罰則が軽すぎる」「3年以下の懲役にすべき」「過失じゃなくて公共安全危害罪だろう」など、ペナルティーの程度に納得がいかないというコメントが目立った。(翻訳・編集/川尻

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携