FOUR GET ME A NOTS、最新デジタル・シングル「Joy」リリース 11-01 11:16
11月1日は「灯台記念日」…海上保安官が伝えたい灯台の奥深さと管理の大変さ【敦賀海保日誌】 11-01 11:17
「南京大虐殺は日本の内政」発言で大炎上、中国人女性のアカウント封鎖=ネット「それだけ?」「拘束せよ」 11-01 11:06
中国、再生可能エネルギー代替行動を強力に実施へ 11-01 11:06
北京大学HSBCビジネス・スクールが創立20周年を迎える 11-01 11:04
【韓流・韓国ドラマ】TWICEの動画や韓国ドラマに登場する韓国の大衆酒場「ポチャ」はどんなところ?その魅力とは? 11-01 11:03
神在月の出雲で楽しむフェスや紅葉ライトアップイベントも!11月2日・3日・4日3連休おでかけ情報【島根・鳥取】 11-01 11:03
「頼もしいパートナー」大谷翔平が世界制覇!ファンから寄せられる“真美子さんへの感謝” 11-01 11:09
<一般医療機器> あなたの大切な休息時間をサポート 疲労軽減ウェア「SCiENSLEEP(サイエンスリープ)」Makuakeにて目標金額3,000%超を達成 ~サポーター1,000名を目指してネクストゴールを設定~ 11-01 11:05
ハイセンスジャパン、購入前抽選で最高100,000円が当たる「ハイセンス2024冬キャッシュバックキャンペーン」を公式LINEアカウントで2024年11月1日より実施 11-01 11:05

「桜味」の食べ物を絶対に買ってはいけない理由―中国ネット

Record China    2024年4月8日(月) 12時0分

拡大

5日、「桜味」の食べ物の実情について指摘した投稿が注目を集めている。資料写真。

2024年4月5日、中国のSNS・微博(ウェイボー)で、「桜味」の食べ物の実情について指摘した投稿が注目を集めている。

医療サービスサイトの「丁香医生」傘下の「丁香生活研究所」は、微博公式アカウントを通じて、ハッシュタグ「なぜ桜風味の食べ物をくれぐれも買ってはいけないのか」と「桜風味の正体は想像力」付きで、「幸せを感じる風味はどれも似ているが、不幸せになる風味にはそれぞれのまずさがある。例えば、パクチー(香菜)が嫌いな人は一定数存在するが、桜味のまずさはパクチーを超えるはずだ。春季限定の包装をワクワクしながら開け、ピンク色の愛らしい食べ物を一つ取り出すと、筆舌に尽くしがたい甘味、酸味、果実感が舌先から喉にまで広がる。その時になって初めて『やられた』と知る羽目になる。香味料を使っていると分かっていれば、特別だと思わなかったのに、桜味を食べたその時になって思わず『香料の味だ』と母の口癖のようなことを口にしてしまった。桜風味は見た目だけで、食べ物にしてはいけないのはなぜだろう。なぜオリジナルと再現でこうもかけ離れているのだろう」と投稿した。

業界関係者の話によると、桜そのものに強い香りは無いため、桜味の再現は難しいという。そのため、逆に言えば好きなように研究開発することが可能であり、一般的に「桜風味」として販売されている食品には、酪酸エチル、酪酸アミル、酢酸ベンジル、ベンズアルデヒド、アニスアルデヒド、トルアルデヒドなど、さまざまな化合物が調合されている。これらの香料は人体に害はないが、正解となる風味がそもそも存在しないため、食べた人が桜をイメージできるように開発者が想像で調合した味が桜味の正体だという。

この投稿に対し、他のネットユーザーからは「桜にそもそも味は無い」「桜の香りのボディソープはどうだろう」「桜色のスイーツを売るのはいいが、桜味のスイーツは売らないでくれ」「食べても死にはしない」「桜味に近いのはサクランボ味かな」などのコメントが寄せられている。(翻訳・編集/原邦之

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携