2014年8月1日、台湾・中央通信社によると、台湾・高雄で1日未明にガス爆発が発生。これまでに20人が犠牲となり、270人が負傷した。中国新聞網が伝えた。

【その他の写真】

報道によると、ガス漏れにより複数の場所で火柱が上ったという。目撃者は「恐ろしかった。火山が爆発したようだった。煙で道路が見えなくなり、視界が開けたらアスファルトの地面がえぐれていた」と話す。

付近の住民によると、7月31日の夜9時ごろからガスの臭いが漂い始め、消防局も調査に当ったが状況は不明だった。当局は事後処理と詳しい原因究明を急いでいる。（翻訳・編集/北田）