挟まれたら死ぬことも…高級食材カニの爪が最強だった 11-26 05:12
天皇杯決勝が示す「日本サッカーの大変化」(1)宇佐美貴史の不在と「神戸らしい」宮代大聖の決勝弾、ゴール裏の空席と「冬の風物詩」減少の関係 11-26 05:08
アニメの理想のカップルキャラランキング、中国ネットは1位を「永遠に不動」「期待通り」と祝福 11-26 05:05
“書店に住んでみる”店舗の真ん中で寝転んで…イスに座ってリラックスしながら夜通し読みふける 読書好きにはたまらないイベントに密着取材 11-26 05:05
過去史上最速で“王手”。日本代表の行方を決めた「とにかく、本当に大きかった」試合とは?【どこよりも早い森保一監督のW杯最終予選6戦総括】 11-26 05:02
「中国代表にはW杯に出てほしくない」日本国内で噴出した声に中国メディアが悲痛「ピッチ外での失点は頭痛の種だ」「日本のファンは望んでいない」 11-26 05:02
少年少女「相次ぐ見せしめ」の舞台裏…北朝鮮に秘密の思想統制法 11-26 04:47
日本では当たり前でも外国ではNG?知っておきたい海外のマナーまとめ 11-26 04:12
香港が金融犯罪の重要拠点に、米超党派議員が関係再検討を要請 11-26 03:37
【ガーデニング】育てて楽しいハーブ【アイ】の栽培方法と活用アイデア2選 11-26 03:07

<サッカー>C・ロナウドもびっくり?韓国の選手がポルトガル語の暴言を聞き取れた理由

Record Korea    2022年12月6日(火) 9時0分

拡大

5日、韓国・OSENは「ポルトガル代表クリスチアーノ・ロナウドの母国語での暴言を韓国代表のチョ・ギュソンとキム・ヨングォンが聞き取った」とし、その理由を説明した。

2022年12月5日、韓国・OSENは、3日に行われたサッカーのカタール・ワールドカップ(W杯)1次リーグH組最終戦の韓国対ポルトガル戦で「ポルトガル代表クリスチアーノ・ロナウドの母国語での暴言を韓国代表のチョ・ギュソンとキム・ヨングォンが聞き取った」とし、その理由を説明した。

記事によると、韓国代表は最終戦でポルトガル代表を2‐1で下し、劇的な決勝トーナメント進出を決めた。試合では、後半20分に交代となったロナウドがチョと言い争うような場面が見られた。試合後にチョは「(ロナウドが)ゆっくり出て行ったので『早く出ろ』と言ったら、ポルトガル語で暴言を吐かれた」と状況を説明した。

ロナウドをマークしていたキムも試合後に「ロナウドが何度もポルトガル語で悪口を言っていた。同じことを何度も言っていた。独り言だと思う」と話したという。

記事は「韓国で生まれ育ち、ポルトガルリーグでの活躍経験もない2人がロナウドの暴言を聞き取れた理由は、(韓国代表の)ベント監督とスタッフらにある」と説明している。キムは「韓国のコーチングスタッフにはポルトガル人が多く、暴言をよく聞いている。ロナウドが同じ言葉を言った」と話したという。

記事は「ベント号に長く携わってきた2人は、ポルトガル語に慣れていた。ロナウドとしては想像もできなかったことだろう」と伝えている。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは「ロナウドは韓国戦でプライドがズタズタに引き裂かれたのだから、暴言くらい許してあげようよ」「韓国のゴールを背中でアシストしてくれてありがとう」「ロナウドがいなければ韓国は決勝トーナメントに進出できなかった」「韓国側の人間ということがばれないよう悪口を言ったんだよ」「仲間に『早く出て行け』なんてひどすぎるな」など、ロナウドへの皮肉たっぷりの声が多数寄せられている。

その他「言語は悪口から覚えるものだからね」「ベント監督から暴言をさんざん聞かされているようだ」「韓国の多種多様な悪口を使って対抗すればよかったのに」「韓国の選手も悪口くらい言っているでしょ」「韓国は大統領が他国の悪口を言っている。これくらいかわいいもの」などの声も見られた。(翻訳・編集/堂本

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携