中国広西チワン族自治区玉林市でこのほど、新入生の両親が寄宿舎の環境の悪さを見かねて、学校側の同意を得た上で自分たちで修理したとする記事が、中国ポータルサイトの百度（バイドゥ）に5日付で掲載された。

父親は内装工事の経験があり、部屋内のスチールベッドや床、ベランダ、さらにはトイレの便器など傷んでいた部分をきれいに直し、その費用も負担したという。

記事は、「寄宿舎はこの夫婦の子どもが一人で住む場所ではないが、細かいことを気にせず無私の精神で奉仕するのは称賛に値する」などと報じている。（翻訳・編集/柳川）