枯れ井戸で100近い遺体見つかる、当局「抗日烈士か未確定」―中国・許昌市 04-02 14:09
コチドリの姿を撮影 北京市 04-02 14:10
イ・ボミがお洒落なオープンテラスで春を楽しむ食事タイムを大満喫!「可愛い かわいい カワイイ」とコメント続々 04-02 14:12
【雨や雪はいつまで?】2日は東北 関東 四国などで雨や雪、その後、徐々に気温上昇で北海道や東北は『かなりの高温』へ【気象庁 2週間気温予報 早期天候情報】 04-02 14:04
早田ひなが“2000年生まれ”対決を制して2回戦進出 第3シードが優勝争い参戦なるか、次戦は元世界1位と激突【WTTチャンピオンズ仁川】 04-02 14:03
シノペック、2024年の営業成績を発表、利益分配率75%を達成 04-02 14:20
号泣会見でも収まらぬ波紋…“未成年交際疑惑”キム・スヒョン、主演ドラマの違約金問題が深刻化 04-02 14:09
東方神起 再契約締結を事務所が発表 デビュー時から築いた盤石な信頼を強調 04-02 14:01
「もはや比較できない。とても悲しい」元韓国代表MFが大きくなりすぎた“日本サッカーとの差”に悲嘆「我々は目を覚まして変化を受け入れなければならない」 04-02 13:59
同い年俳優が“沈黙の決別”?未成年交際疑惑のキム・スヒョン、イム・シワンがSNSの相互フォロー解除 04-02 14:09

羽生結弦の韓国語に中国ファン「言葉の天才」と称賛、「中国は特別じゃないんだ」と嫉妬心も

Record China    2022年3月30日(水) 14時20分

拡大

フィギュアスケートの羽生結弦の語学力の高さに、中国のファンから称賛の声が上がっている。

フィギュアスケートの羽生結弦の語学力の高さに、中国のファンから称賛の声が上がっている。

中国版ツイッター・微博(ウェイボー)の羽生のファンブロガーが29日、羽生が韓国語を話すシーンをまとめた動画を投稿した。同ブロガーは過去に羽生が中国語を話すシーンをまとめた動画を投稿しており、今回の動画には「羽生くんのかわいらしい外国語を聞きましょう」とつづっている。

動画には、羽生が韓国語で「皆さまこんにちは。僕は結弦です。応援ありがとうございます」とあいさつしたり、「最近覚えた韓国語は?」と聞かれて「チャレッソ(よくやった)」と答えたりする様子のほか、韓国選手のチャ・ジュンファン(車俊煥)に手をたたきながら「ハンボンド(もう一度)」と声をかけたり、チャ・ジュンファンの帰り際に「アンニョン(バイバイ)」と声をかけたりするシーンが映っている。また、韓国メディアとの取材の最後に必ず「カムサハムニダ(ありがとうございます)」とあいさつする様子も映っている。

この動画に中国のファンからは、「韓国語を話すのもまたかわいい」「韓国語の発音の方が中国語よりもうまいね」「日本語と韓国語は似てるからかな?」「彼は本当に言葉の天才だ。あらゆる面において天才型の選手」「すごくいい。あの『アンニョン』が甘すぎる!」「『アンニョン』にキュン死しちゃう」「リンクの外でのこの優しさと、リンクでの凶暴さ(のギャップ)がいいんだよね」「なんだ、日本語がきれいなんじゃなくて、彼が話す言葉は何でもきれいだったのか」と言ったコメントが寄せられた。

また、中には「韓国語を話すのを聞いて初めて、中国は特別じゃないんだと思った(泣)」「彼が中国語を話したのは単にマナーだったのね(涙)」と嫉妬心をのぞかせる声もあったが、これに対しては「彼はロシアに行ったらロシア語を話す。彼は基本的に行った国の言葉を話すんだよ」「仕方ないよ。彼は中国だけじゃなく、世界中で人気なんだから」「中国人や韓国人、ロシア人が彼のことを好きになるっていうことが、もう十分すごいことだよ」などの返信が付いている。(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携