2014年5月24日、韓国の俳優キム・スヒョンが北朝鮮の女性からも高い人気を得ていると、中国メディアが報じている。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

北朝鮮からの脱北者を集めた韓国のバラエティー番組での話題が、中国で報じられたもの。同番組では脱北者の女性たちをひな壇に集め、トークが繰り広げられる。女性の1人によると、2000年のドラマ「秋の童話」をきっかけに北朝鮮で韓流ブームに火が点いた。さらに最近では、ドラマ「星から来たあなた」が大人気に。同ドラマをきっかけに中華圏でブレークした俳優キム・スヒョンが、北朝鮮の女性たちをとりこにしているという。

脱北者のゲストたちによると、市民はUSBやその他の再生機器を使って、韓国のテレビ番組をこっそり鑑賞している。ドラマだけでなく、「Running Man」「無限に挑戦」といったバラエティー番組も人気だという。「これらを見ないと話題についていけない」というコメントが、北朝鮮市民の間でのコンテンツの普及ぶりを物語っている。（翻訳・編集/Mathilda）