「狂ってる」「不公平だ」「神戸に謝罪と説明を」山東の撤退でACLEは大混乱!ヴィッセルがまさかの3→5位転落、韓国の浦項も非情のGS敗退か。AFCの“16強確定”投稿が大荒れ!「神戸は4位以内が確定したからターンオーバーをしたんだぞ」 02-20 05:28
中国、ミャンマーの特殊詐欺拠点で救出された約200人を本国に移送へ―独メディア 02-20 05:14
「三笘の今があるのも…」“若い時は気づかない”ルーキーへ、実績十分の元Jリーガーが示す成功条件「クリスチアーノ・ロナウドもマイケル・ジョーダンも」 02-20 05:13
「誤審敗北の雪辱を果たせ!」日本戦を前に韓国メディアが“2年前のリベンジ”を喚起!主軸MFも「あの衝撃は忘れられない」【U-20アジア杯】 02-20 05:28
泣き叫ぶ家族を白昼に連行…北朝鮮で「最も残酷な光景」 02-20 05:14
元WBO世界フライ級王者・木村翔が引退 4.27引退興行で元3階級王者・八重樫東氏とエキシビション 02-20 05:02
DeloitteとCAS、新レポートを発表 - 持続可能なエネルギーソリューションへの需要拡大の中、リチウムイオン電池のリサイクル産業を分析 02-20 05:18
「腹筋やばくないか?」台湾美女チアが魅せた“セクシーすぎるMC”姿にファン熱狂!「気絶しそう」「クビレが悩ましい」 02-20 05:28
Park Systems、次世代産業イノベーションを加速するFX大型サンプルAFMラインナップを拡充 02-20 02:34
【韓国】釜山・大田・安山で鉄道地下化、政府が発表[建設] 02-20 02:01

日本のスーパーを回ってみてびっくり=「あれもこれも台湾より安い!」―台湾メディア

Record China    2021年12月5日(日) 21時30分

拡大

29日、台湾・聯合新聞網は、日本のスーパーマーケットで売られている食品の値段が安いと台湾のネット上で話題になったことを報じた。

2021年11月29日、台湾・聯合新聞網は、日本のスーパーマーケットで売られている食品の値段が安いと台湾のネット上で話題になったことを報じた。

記事は、日本の最低賃金が220台湾ドル(約900円)と台湾の160台湾ドル(約650円)より高く、日本について「物価が高いから給料も多い」という印象を多くの人が持っているとした上で、台湾のネット掲示板PTTにこのほど日本在住のネットユーザーが「実は日本のスーパーで売られている食材の値段は台湾とほぼ変わらないか、むしろ安い」と書き込んだことを紹介した。

このユーザーは、日本のスーパーでキャベツ25台湾ドル(約100円)、リンゴ15台湾ドル(約60円)、イチゴ1パック75台湾ドル(約310円)、牛肉100グラム64台湾ドル(約260円)、牛乳1000ミリリットル44台湾ドル(約180円)で販売されていると説明し、「台湾人の収入は日本人より少ないのに物の値段が日本より高いなんて、哀れではないか」とコメントしたという。

このユーザーの書き込みに対して他のユーザーからは「なんと安いのか!うらやましい」「日本は自炊するととても安上がりだよね」「台湾の方が安いのは交通費と医療費ぐらいかな」「われわれの市場より日本のスーパーの方が安いなんて、泣きそう」といった感想が寄せられたという。

一方で「この値段に消費税が加わる」「確かに安いけれど、税込み前の値段だからね」「牛肉と牛乳の比較は当てにならない。日本の酪農業は台湾より何倍も強いから」などの意見も見られたと記事は伝えている。(翻訳・編集/川尻

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!今回はワン・ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携