今月5日に30歳の誕生日を迎えた歌手で俳優のシャオ・ジャン（肖戦）について、フィリピンの大型スクリーンに誕生日を祝う映像が流れたと中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で話題になっている。

微博の著名なエンタメブロガーが知人から送られてきたものとして投稿した動画には、街の大型スクリーンに「HAPPY BIRTHDAY Xiao Zhan」の文字とシャオ・ジャンの映像が流れる様子が映っている。現地在住のシャオ・ジャンファンによると、シャオ・ジャンへの祝福映像はこのほかにもマニラなど複数の場所の大型スクリーンでも流れたという。

2019年のドラマ「陳情令」でブレークしたシャオ・ジャンは、アジア圏でも人気を誇る。今年の誕生日には各国のSNSのトレンドランキングで「#XiaoZhan30thBirthday」が上位に入ったことも中国で話題になった。

ファンからは「素晴らしい」「この顔は大きくして見ないとね！」「シャオ・ジャンが世界を駆け巡る」「世界中どこにでもあなたを愛している人がいます」「こんなに優秀な俳優がいることを世界中に知らせないとね」「大勢に愛される彼は本当に素敵」などの声が上がっている。（翻訳・編集/北田）