2014年5月13日、韓国・聨合ニュースによると、韓国外交部の趙泰永（チョ・テヨン）報道官は定例記者会見で、日本の集団的自衛権行使容認について、「朝鮮半島と関連した事項については韓国政府の同意が必要だ」とし、「日本もこれを十分に分かっている」と述べた。環球時報（電子版）が伝えた。

【その他の写真】

日本が朝鮮半島で集団的自衛権を行使する前に、韓国政府の要請が必要なのかとの質問に対し、趙報道官は「日本の思い通りにはならないというのが韓国政府の一貫した立場だ」と説明した。

また、日本が集団的自衛権の行使対象に朝鮮半島有事を想定した場合、韓国政府は抗議するかについては、「半島と関連した事案については韓国の同意が必要」と述べるにとどめた。（翻訳・編集/NY）