2014年5月10日、香港の俳優アンディ・ラウ（劉徳華）の現場労働者姿がネット上に登場。「違和感がなさすぎる」と話題になっている。騰訊娯楽網が伝えた。

【その他の写真】

アンディ・ラウは現在、中国の福建省や湖北省で映画「失孤」（Lost and Lonely）を撮影中。安徽省の農村で暮らす男性が、急に姿を消した息子を14年間も粘り強く捜し続ける姿を描いたもの。主人公の父親役をアンディが、息子役を中国のイケメン俳優ジン・ボーラン（井柏然）が演じている。

このほど同作の監督で女性作家の彭三源（ポン・サンユエン）が自身の中国版ツイッターで、撮影中のアンディの姿を公開。工事現場の労働者を思わせる格好をしたアンディは、顔が真っ黒でうっすらヒゲも生やした姿。食事を受け取るために、食器代わりのプレートを持って行列している。ポン監督も指摘するように、ぱっと見ただけではどこにアンディがいるか分からないほど。公開された写真にネット上でも、「まったく違和感がない」と話題になっている。

同作の撮影では、南昌市の鉄道駅に登場したアンディが、隠し撮りだったとはいえ、周囲の人が誰も気付かなかったことで話題になったばかりだ。（翻訳・編集/Mathilda）