2014年4月30日、中国青年網は韓国船沈没事故に関して、船に乗っていた高校生が携帯電話で撮影した動画を紹介した。

【その他の写真】

動画では数度にわたり、「その場から動かないでください」と指示する船内放送が確認でき、事態の深刻さを理解できずに待機する生徒らが収められている。事態を把握した時にはすでに手遅れの状態で、男子生徒は「この事故で僕は死ぬかもしれない。母さん、父さん、愛してるよ」と語り、妹に対し「お前は修学旅行なんかに参加するなよ。お兄ちゃんのようになりたくはないだろう？」とメッセージを残した。

携帯電話で映像を撮影した男子生徒の父親は、「動画を提供したのは、事故の真相を究明してほしいと考えたからだ。動画の要点は見たが、心がひどく締め付けられるために、全部は見られなかった」と話している。（翻訳・編集/内山）