2014年4月24日、新浪によると、大手商社の丸紅は同日、米国の穀物販売子会社「コロンビア・グレイン・トレーディング・インク（CGTI）」の中国代理店の社員3人が中国当局に拘束されたと発表した。

【その他の写真】

21世紀経済報道が15日伝えたところによると、輸入大豆の代金未払い、銀行信用証の未取得などが指摘された山東省の企業が、丸紅から大豆を買い付けていたとされている。

ロイターは、丸紅子会社の社員拘束は「日中関係が一層複雑になっていることを暗示している」と指摘。上海ではこのほど商船三井の船舶が差し押さえられ、供託金40億円を支払ったばかりだ。（翻訳・編集/AA）