世界で花開く日本の桜、その美しさは日本人の美学と重なる―中国メディア

Record China 2014年4月19日(土) 1時0分

17日、日本の国花、桜は愛と希望の象徴で、日本を代表するものの一つだ。

(1 / 5 枚)

2014年4月17日、環球網は日本の国花である桜は愛と希望の象徴で、日本を代表するものの一つだとし、世界各地で花開く美しい桜を写真で紹介した。

日本人は桜が好きで、華やかだが儚い日本の武士道の美学の象徴と捉えている。日本人は人生を儚いものと見て、生きることは桜の花のように鮮やかなものだが、死ぬとしても潔くこの世を去りたいとしている。桜は散るときにも清らかで潔く、日本の精神として日本人に尊ばれている。（提供/人民網日本語版・翻訳/YH・編集/武藤）

この記事のコメントを見る

日本の桜は韓国から伝わった！？＝中国人観光客が韓国で聞いた桜の生い立ち―中国ネット

Record China

2014/4/15

中国人観光客が語る、多くの人が「また訪れたい」と思う日本の魅力とは？―中国ネット

Record China

2014/4/15

日本の桜はお花見だけじゃない！いたるところで見られる桜の文化―中国メディア

Record China

2014/4/14

どうして日本を好きになったのか？大半はアニメ、なぜか中国批判も―中国ネット

Record China

2014/4/12

桜の下で告白されたい！武漢大学の「女神」が花見の写真を公開―中国メディア

Record China

2014/4/10

ピックアップ

世界で花開く日本の桜、その美しさは日本人の美学と重なる―中国メディア

関連記事

日本の桜は韓国から伝わった！？＝中国人観光客が韓国で聞いた桜の生い立ち―中国ネット

中国人観光客が語る、多くの人が「また訪れたい」と思う日本の魅力とは？―中国ネット

日本の桜はお花見だけじゃない！いたるところで見られる桜の文化―中国メディア

どうして日本を好きになったのか？大半はアニメ、なぜか中国批判も―中国ネット

桜の下で告白されたい！武漢大学の「女神」が花見の写真を公開―中国メディア

社会トピックス

「たこ焼き」にイカ使用が横行か―中国

訪日外国人客がまた最多を更新、10カ月で3000万人突破は史上最速

中国で1週間に3件の凶悪事件、未然に防ぐには

福原愛さんの後ろに写っていた男性に中国SNSざわつく

国際機関が「シャークフィニング」禁止の動きも、日本と中国が反対

殺人犯が出所後、被害者宅の前に宴席設け祝いの爆竹鳴らす―中国

アジアの窓

北朝鮮から消えた暦と主体キッズ

北京首都賓館のイチョウの見える窓が北京版「琉璃光院」と大人気に

＜日中首脳会談＞安定的な関係構築で合意―石破首相「発展へ可能性」習主席「外国人の安全確保」

＜トランプ第2次政権＞親中イーロン・マスク氏登用で対中政策緩和も＝過激な保護主義・移民排斥は米国と世界にマイナス

新疆大発展の基礎を築いた人々

人気車種から占う2025年の中国乗用車市場、高コスパ車に人気集中、なぜか日産シルフィも健闘

人気記事ランキング

中国マラソン大会で選手2人が補給食を大量に持ち去る＝組織委「モラルの問題、記録取り消さない」

中国が日本など9カ国のビザ免除発表、中国SNSで高い関心

「佐渡島の金山」追悼式、日本からの出席者に韓国ネット「不適切」「やっぱり日本は変わらない」

日本と韓国から家禽肉・家禽製品の輸入を一時停止―香港

＜サッカー＞日本代表、次戦に勝てば最速でW杯出場決定＝中国ネット「中国に感謝したまえ」

”親日美化”疑惑の歴史教科書を採択した韓国の高校「政治的理念に偏った視点は正当な教育活動を妨害」

キーワード

世界で花開く日本の桜、その美しさは日本人の美学と重なる―中国メディア

関連記事

日本の桜は韓国から伝わった！？＝中国人観光客が韓国で聞いた桜の生い立ち―中国ネット

中国人観光客が語る、多くの人が「また訪れたい」と思う日本の魅力とは？―中国ネット

日本の桜はお花見だけじゃない！いたるところで見られる桜の文化―中国メディア

どうして日本を好きになったのか？大半はアニメ、なぜか中国批判も―中国ネット

桜の下で告白されたい！武漢大学の「女神」が花見の写真を公開―中国メディア

社会 トピックス

「たこ焼き」にイカ使用が横行か―中国

訪日外国人客がまた最多を更新、10カ月で3000万人突破は史上最速

中国で1週間に3件の凶悪事件、未然に防ぐには

福原愛さんの後ろに写っていた男性に中国SNSざわつく

国際機関が「シャークフィニング」禁止の動きも、日本と中国が反対

殺人犯が出所後、被害者宅の前に宴席設け祝いの爆竹鳴らす―中国

アジアの窓

北朝鮮から消えた暦と主体キッズ

北京首都賓館のイチョウの見える窓が北京版「琉璃光院」と大人気に

＜日中首脳会談＞安定的な関係構築で合意―石破首相「発展へ可能性」習主席「外国人の安全確保」

＜トランプ第2次政権＞親中イーロン・マスク氏登用で対中政策緩和も＝過激な保護主義・移民排斥は米国と世界にマイナス

新疆大発展の基礎を築いた人々

人気車種から占う2025年の中国乗用車市場、高コスパ車に人気集中、なぜか日産シルフィも健闘

人気記事ランキング

中国マラソン大会で選手2人が補給食を大量に持ち去る＝組織委「モラルの問題、記録取り消さない」

中国が日本など9カ国のビザ免除発表、中国SNSで高い関心

「佐渡島の金山」追悼式、日本からの出席者に韓国ネット「不適切」「やっぱり日本は変わらない」

日本と韓国から家禽肉・家禽製品の輸入を一時停止―香港

＜サッカー＞日本代表、次戦に勝てば最速でW杯出場決定＝中国ネット「中国に感謝したまえ」

”親日美化”疑惑の歴史教科書を採択した韓国の高校「政治的理念に偏った視点は正当な教育活動を妨害」

キーワード

社会トピックス