2014年4月14日、中国の俳優ホアン・シャオミン（黄暁明）を起用した下着メーカーのポスター写真が、「修整しすぎ」とネット上での指摘を集めている。新浪が伝えた。

【その他の写真】

台湾の女優リン・チーリン（林志玲）と並んで、下着メーカーのイメージキャラクターに起用されているホアン・シャオミン。このほど、パンツ1枚だけを着け、たくましい上半身をさらしたポスター写真が公開された。

「最も美しいチャイニーズ」に選ばれたこともあるイケメン俳優が、腹筋が8パーツに割れた肉体美をさらした姿に、「きれいな体」「男の魅力を感じる」と絶賛の声が聞かれる。しかし、ネット上では「修正しすぎだ」と批判的な指摘も噴出。「写真をかなり加工してる」「加工した人に『ご苦労さま』と言いたくなる」などの声が。さらに、「これじゃまるで別人だ。ロナウドかと思った」と、レアル・マドリード所属の人気サッカー選手の名前を挙げる声も聞かれている。（翻訳・編集/Mathilda）