2014年4月1日、韓国・聨合ニュースによると、韓国大統領府はこのほど、オランダ・ハーグでの核安全保障サミットに出席した朴槿恵（パク・クネ）大統領のエピソードを公表した。環球時報が伝えた。

【その他の写真】

メモ魔として知られる朴大統領は、招待されたオランダ国王の昼食会で、ウィレム・アレクサンダー国王の話に耳を傾けながら、メニュー表に熱心にメモを取っていた。

見かけたベアトリクス前女王が「そんなに熱心に何をメモしているのですか」と尋ねると、「とても意義深いお話だったので」と朴大統領。前女王がすかさず「息子はそんなに知恵深いなんて知らなかったわ」と返すと、会場は笑いに包まれた。

大統領府はまた、朴大統領が疲労による体調不良で24日（現地時間）の夕食会など一部の公式日程を取りやめたことも明らかにした。（翻訳・編集/NY）