2014年2月3日、韓国・朝鮮日報中国語サイトは、安倍首相が竹島（韓国名：独島）の領有権問題に関して、国際司法裁判所（ICJ）に単独提訴を検討していると発表したことに対し韓国政府は、「実のない話。いくら主張しても日本の行動は無意味なペテンにすぎない」と反論した。

【その他の写真】

韓国外交部は、「独島（竹島）に関して、解決を必要とする問題は存在しない」とし、「安倍氏の発言は、日本の自民党政権が歴史の真実を覆い隠し、自分勝手な道を突き進んでいることを示している。このような挑発が続けば、周辺国の信頼を得られないだけでなく、国際社会においても重視されない」と痛烈に批判している。（翻訳・編集/内山）