2014年1月23日、ロシア紙・コムソモリスカヤ・プラウダによると、現地時間23日早朝、中国との国境に接したキルギスタンのイシク・クル州で国境警備にあたっていた軍人が身元不明の複数に銃撃される事件が発生した。環球時報が24日付で伝えた。

【その他の写真】

事件を起こした複数は地元の猟師を殺害し銃を奪ったとみられる。現場に駆けつけた国境警備軍との間で銃撃戦になり、2人が射殺された。包囲された11人は投降を拒んでいるという。現地政府報道官は「ウイグル独立派による犯行の可能性を排除しない」とコメントした。（翻訳・編集/NY）