ミャオ族の結婚式、今も伝統そのまま―広西チワン族自治区
Record China 2007年5月19日(土) 10時31分
拡大
2007年5月18日、広西チワン族自治区大苗山融水県青山苗村で、ミャオ族の婚礼が開かれた。この村では今でも伝統的な様式で結婚式が行われている。女たちは美しい伝統衣装に身を包み、酒やごちそうなどの贈り物に持って式場へと向かう。
(1 / 4 枚)
2007年5月18日、広西チワン族自治区大苗山融水県青山苗村で、ミャオ族の婚礼が開かれた。村民らは天秤棒に婚礼祝いを載せて式典に参加した。
【その他の写真】
この村では今でも伝統的な様式で結婚式が行われている。女たちは美しい伝統衣装に身を包み、酒やごちそうなどの贈り物に持って式場へと向かう。このミャオの村は山間にたっているため、道は細く険しい。天秤を担いだ村人たちが細い坂道を一列に上っていくさまは趣を感じさせる。***
当日はあいにくの雨にたたられたが、結婚式を祝う人々の気持ちにまでは水がさせなかったようで、婚礼は大いに盛り上がった。（翻訳/編集・KT）
ピックアップ
この記事のコメントを見る