日本からの中国への援助物資に『山川異域、風月同天』と

【その他の写真】

書かれている（写真はネットより）

　二カ月余り前、この『山川異域、風月同天（日本の古典である鑑真和上の伝記『唐大和上東征伝』からの引用。“山川域を異にすれども 風月天を同じうす”、離れていても繋がっているという意味。』という詩文は、中国のソーシャルネットメディアで話題となっていました。中国の新型肺炎抑制・予防において最も肝心な時期に、日本各界からいただいた様々な援助と同じように、中国国民の心に刻まれています。

　現在、新型肺炎の感染が日本で引き続き拡大しており、中国政府と社会各界が日本に大量のマスクなどの援助物資を送っています。

　“春暖雁北归，捎带心意越洋飞，羁绊衣带水。”

　『鴻雁北　一衣帯水の　絆かな』（提供/CRI）