繁華街の駐車料金引き上げへ＝渋滞緩和策―北京市

2007年5月14日、北京市発展改革委員会は新交通法のたたき台を発表し、これまで一律だった駐車料金をエリアごとに細かく設定、あるいは変動させることを明らかにした。悪名高い中心部の交通渋滞を少しでも緩和するために打ち出された方策で、繁華街や道路を塞ぐ場所では料金を高く設定し、車の流入が少しでも減ることに期待を寄せる。

【その他の写真】

すでに王府井や崇文門外など8か所の繁華街で、駐車料金を30分2．5元（約38円）に設定済みだが、今後も市内各所を繁華街に指定し、車の流入を制限する。逆に地下駐車場や中心部から外れた場所、公共交通への乗換え場所では料金を下げて駐車を促進する。渋滞の原因である急増中の自家用車を周辺エリアで食い止める狙いがある。***

この方策については、今後市民などから広く意見を集め、公聴会を経て市当局が最終決定する。（翻訳編集・WF）