Record China 2007年5月5日(土) 10時23分
拡大
2007年5月4日、福建省アモイ市のある観光地では、女子トイレに長い長い行列が出来た。ゴールデンウィークの記録的な人出が原因だが、女子トイレの設置数が少ないことも問題だ。
ゴールデンウィークも4日目となり、各観光地の人出もピークを迎えた。各観光地は受け入れ人数の記録を次々と更新しているが、あまりの人数にサービスが行き届かないことが多く、さまざまな問題が発生している。***
問題の1つとして、トイレの数があげられる。中国ではトイレに関して、「輸入が多く、輸出が少ない」(レストランなど食べるところは多いが、トイレは少ない)というジョークがあるぐらいトイレの数が少ない。観光地に一気に人が集まったため、深刻なトイレ不足に直面している。特に女子トイレの不測は深刻。福建省アモイ市のある観光地では、設計者が男子トイレ・女子トイレの設置数のバランスを間違えたため、女子トイレには長い行列が出来てしまった。この観光地に限らず、男子トイレと比べ、女子トイレの数が足りない状況はしばしば見受けられる。誰もが頻繁に利用する場所だけに、関係者には設計時に十分な配慮をお願いしたい。(翻訳/編集・KT)
この記事のコメントを見る
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る