2013年9月6日、北京青年報によると、先ごろ、米国を旅行中の一組の中国人老夫婦が、ささいなことから国会議事堂の前で殴り合いのけんかとなり、駆けつけた警官によって逮捕された。

【その他の写真】

ツアーガイドの篤（ドゥ）さんによると、夫婦は60歳前後で広東省広州市からツアーに参加していた。夫婦は米国会議事堂の前で写真撮影の位置をめぐって口論となり、その後、殴り合いのけんかへと発展した。国会議事堂の警備員がこの騒ぎを発見して話を聞こうとしたが、言葉が通じず中国人夫婦が大声でわめき散らしたため、6〜7人の警官が駆け付け、その場で夫婦を逮捕した。

夫婦は留置所に拘留されたが、検察は厳重注意処分のみで起訴せず、翌日、夫婦は釈放された。（翻訳・編集/北田）