【あすの天気】太平洋側は回復 日本海側には雨雲…風も強まる 11-26 21:21
韓国で人気の“グリークヨーグルト”の店…『Your,GURT&GRANOLA 名古屋伏見店』水分を切って濃縮され驚きの食感 11-26 21:15
27日夜から29日頃にかけ山地を中心に雪が降り、積雪となる所がある見込み 中国地方に「雪に関する気象情報」発表 28日にかけ西日本~北日本は「雷を伴った非常に激しい雨」注意 11-26 21:15
<卓球>張本智和の言葉を中国のファンが称賛=「誠実でユーモアがある」「尊敬する」 11-26 21:05
日本勢が躍進!中国勢を連破した張本智和が準V、Wカットマンの佐藤・橋本が悲願の頂点に【卓球 WTT福岡】 11-26 21:20
12367移民管理サービスホットラインの対応言語にロシア語、日本語、韓国語を新たに追加 11-26 21:23
韓国王者の蔚山がついに今大会初ゴールも5戦全敗…中国王者の上海海港がバルガス3発で制す【ACLE】 11-26 21:08
【天気予報】関東甲信は「警報級大雨」、東北は「警報級の風」の可能性 各気象台発表情報(26日午後現在) 11-26 20:57
民族武術、男子対練の決勝開催 中国の全国少数民族伝統体育運動会 11-26 20:59
「誰ですか?」さゆり、ピンクヘアーにファン絶賛「バービーみたい」「韓国アイドルだと思った」 11-26 20:50

外国人が戸惑う中国でのビジネス、注意すべき9つの事柄(上)―中国メディア

Record China    2013年8月16日(金) 22時20分

拡大

15日、中国でビジネスをする外国人の多くは、自国の常識と懸け離れた中国のやり方に戸惑う。中国でのビジネスは芸術に例えられるほど繊細で、「郷に入っては郷に従え」の姿勢で臨む必要がある。資料写真。

(1 / 2 枚)

2013年8月15日、中国でビジネスをする外国人の多くは、自国の常識と懸け離れた中国のやり方に戸惑う。中国でのビジネスは芸術に例えられるほど繊細で、「郷に入っては郷に従え」の姿勢で臨む必要がある。中国経済網が伝えた。

その他の写真

1、名刺交換は敬意を添えて。

名刺の交換は両手で行い、軽くお辞儀をする。そして敬意を表するため、名刺を受け取った後は数秒間目を通し、ポケットに入れずにデスクの上に置く。

2、時間を細かく指定する欧米のアポイントは通用しない。

通常、中国でアポを取る際、相手側に「(約束の場所に)着いたら連絡して」と返されることが多い。これは中国の一種の伝統で、仮に約束をしていても、さらに重要な面会が発生した場合には事前の約束をキャンセルすることも珍しくない。

3、「関係」の意味は連絡するだけの間柄ではない。

多くの外国人ビジネスマンは「関係」という言葉の真意を理解していない。「関係」とは、長年の付き合いにより築いた信頼関係で、ビジネスの前にまず友人になる。これが中国のやり方だ。

4、酒の席でビジネスが動く。

「酒に酔ってどうビジネスするのだろうか」と驚く外国人も多いが、中国の北部では酒の席でその人の性格を見極めることがある。酒の席での印象が良ければ、ビジネスはスムーズに進むというわけだ。そのため、ビジネスにおける酒はとても重要だ。(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携