消防ポンプの射撃で御用！8階から転落した連続殺人犯が自殺―遼寧省瀋陽市

2007年4月17日、遼寧省監獄管理局総医院で連続殺人犯・于文義（ユー・ウェンイー）が自殺した。

【その他の写真】

于文義（ユー・ウェンイー）は3月30日に妻の母と姪を殺害し逃走。4月3日に妻の居宅を訪れ、近所に住む女性を殺害した。その後、于は病院にたてこもり、刃物で警官を威嚇した。説得に応じなかったため、警察は消防車のポンプで容疑者を射撃。8階から打ち落とし、逮捕した。

警察の取り調べに、于は別居中の妻が男と同棲を始めたことが動機だと供述していた。17日、人民検察院が殺人罪で起訴したが、その当日に于は自殺。于の13歳の息子、于剛（ユー・ガン）は祖母が殺害される現場に居合わせていたが、その時点で于は自殺をほのめかしていたと証言した。（翻訳/編集・KT）