サムスンが世界初を達成、新型MINI搭載の円形OLED=韓国ネット「かわいいけど何だか…」 06-17 05:39
17日(月)梅雨前線は北上し九州南部は大雨のおそれ 夜は西日本で広く雨 06-17 05:35
トッテナムだけじゃない!久保建英にプレミア強豪4クラブが熱視線!「今夏最もエキサイティングな補強」「フォデン以上のスピード」 06-17 05:35
パリ五輪本大会のポット分けが確定! 日本女子バレーにとって“悪夢のシナリオ”はブラジル、アメリカ、セルビアとの同組か。引き当てたいのはプールAからの…【ネーションズリーグ】 06-17 05:25
「日本が米国に勝っていれば…」ポーランド撃破で波に乗る中国女子バレー、地元メディアが“5位抜け失敗”を悔やむ!「今度は日本に負けない」【ネーションズリーグ】 06-17 05:24
「やっぱかっけーな」セルビア代表監督を務める“59歳ピクシー”の近影にX反響!「横に拡大してる」「元気そうでなにより」【EURO】 06-17 05:20
【試合詳細】6・15 TTT新木場大会 【インディー統一無差別級】ガッツ石島vs藤原秀旺 【インディー統一タッグ】定アキラ&後藤恵介vsマスクドミステリー&趙雲子龍 【インディー統一6人タッグ】瀧澤晃頼&神崎ユウキ&橋之介vs政岡純&木下亨平&ガイア・ホックス 06-17 05:11
車窓から一面黄金色の麦畑を一望できる高速鉄道―中国 06-17 05:06
リサイクルテック・ジャパン 国内に再生樹脂原料供給へ 研究開発室立ち上げ製造設備を更新 06-17 05:15
早田ひなが圧巻の強さで2週連続国際大会シングルス優勝! 約90分前には張本智和と韓国ペアを破り混合ダブルス制覇【卓球・WTTリュブリャナ】 06-17 02:27

「撤回とは言っていない、日本が正しい」韓国議員の“日本擁護”発言が炎上

Record China    2019年7月17日(水) 16時50分

拡大

15日、韓国・マネートゥデイは、韓国野党「自由韓国党」のキム・ジョンジェ議員が日本政府の立場を擁護する発言をし、これに腹を立てたソン・ユンモ産業通商資源部長官と舌戦を繰り広げたと報じた。写真は韓国国会。

2019年7月15日、韓国・マネートゥデイは、韓国野党「自由韓国党」のキム・ジョンジェ議員が日本政府の立場を擁護する発言をし、これに腹を立てたソン・ユンモ産業通商資源部長官と舌戦を繰り広げたと報じた。

キム議員は15日、国会の産業通商資源中小ベンチャー企業委員会の全体会議で、日本政府による対韓国輸出規制の強化をめぐり「日本は『撤回要求はなかった』と言っている。韓国政府は撤回要請をしたのか」と質疑した。これに対しソン長官が「撤回要請したとすでに発表している」と答えると、キム議員は「日本が反論した。会議録を見ると『撤回』との単語はないそうだ。客観的な証拠を示した」と指摘。するとソン長官は「韓国政府は原状回復を要請した」とし、「措置を取ったので、その措置を撤回して原状回復せよという意味。より強力な要求だ」と説明したという。

回答を聞いたキム議員がさらに「撤回という言葉はなかったということか?なぜ撤回要請ではなく原状回復との単語を使用したのか?日本の言葉が正しいな」と詰め寄ると、ソン長官は語気を強め「そういう言い方はよくない。撤回という単語を使わなければ言ったことにならないというのは受け入れられない」と反論。さらに「われわれが原状回復を要請したのは撤回よりもさらに強力な意味と考えたため。それなのに日本が真実を話したとは…。私はそう受け止めたくない」と重ねて強調したという。

これに韓国のネットユーザーからは「日本の言葉が正しいだって?それでも韓国の国会議員なの?」「国会議員は国のために働く人のはずなのに」「これはもう、親日を超えて売国だ」「キム議員は韓国国民に謝罪するべき」「ご飯を食べたと言っただけで食事したとは言っていないという日本の言葉遊びを『正しい』と言う自由韓国党は全員解雇だ」などキム議員の発言に驚きの声が上がっている。

また「撤回という単語を使ったかどうかでもめるなんて。まるで小学生のけんか」「今はそんなことでもめている場合なの?」と呆れた様子の声も。

一方で「原状回復と撤回は完全に違う意味だ」「文大統領は反日感情を利用して支持率を上げるためにわざと撤回要請をしなかったのだろう」「理性的に見ると、日本政府の立場はまったく無理やりではない」と主張する声も上がっている。(翻訳・編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携