2019年3月25日、中国メディアの新華網によると、中国の競泳選手の孫楊（スン・ヤン）は、萩野公介が「無期限休養」となっていることについて、「心を痛めている」と心境を語った。

2012年ロンドン五輪400m自由形、1500m自由形金メダリストの孫楊は24日、山東省青島で開幕した「全国遊泳冠軍賽」の400m自由形で優勝した。

孫楊は、「競泳種目にますます注目が集まる中、選手はとてもつらく心身に大きなプレッシャーを受けている。友人でもありライバルでもある萩野選手を含めて、心身の健康に大きな異常が起きている」とした上で、「僕たちはライバルだが、（無期限休養に）心を痛めている」などとコメントした。（翻訳・編集/柳川）