「戦死」から50年、墓の主はこの私？―重慶市

2007年3月20日、重慶市に住む胡金海（フー・ジンハイ）さんは自宅で一本の奇妙な電話を受けた。「もしもし、胡金海さんのご家族でしょうか？こちらは華中科技大学のボランティアですが、1953年に朝鮮戦争の支援部隊として戦地に赴かれ、お亡くなりになった胡金海さんのお墓が50年もの間一度もお参りされていないので、ずっと探していたんです。ようやくご家族を見つけることができました！」

【その他の写真】

話によると胡さんは、1953年に22歳で戦死し、「革命烈士」に登録されているらしい。しかし電話口で話しているのがずばり本人。確かに支援部隊で前線に行ったが、無事帰還している。「何かの間違いでしょう、私が胡金海です。こうしてピンピンしていますよ。」今度は電話を掛けてきたボランティアが驚く番だった。ようやく家族を探し当てたと思ったら、当の本人が電話に出たのだから。

当時のことを思い出してみると、荷物を残して出陣した記憶があり、犠牲者の遺品に紛れ込んだのかもしれない。お墓は湖北省赤壁市にあるという。体調さえ許せば、清明節（日本のお盆に相当）までにぜひ戦友たちと「自分」の墓に参りたいと胡さんは考えている。（翻訳編集・WF）